[实用新型]中俄木材专业词汇翻译系统

摘要

本实用新型俄木材专业词汇翻译系统，包括服务器、客户服务平台；个人客户端、服务器、客户服务平台三者通过网络和/或电话方式实现互联。本实用新型中俄木材电子商务平台的实时中文翻译系统，能够根据中文、俄文进行准确、快速地翻译，并针对木材行业的专业术语进行优化，保证了识别率在99%或以上。经过定向和非定向的人工翻译校对，中俄木材电子商务平台自动翻译的正确率在95%以上，语义歧义率控制在0.5%以下。这项功能为中俄双方的沟通起到了桥梁作用，解决了中俄双方沟通的问题，对促进中俄交流方面有着显著的贡献。

主权项

一种中俄木材专业词汇翻译系统，其特征在于：包括服务器、客户服务平台；个人客户端、服务器、客户服务平台三者通过网络和/或电话方式实现互联；其中个人客户端通过网络连接服务器实现网页版、app软件翻译；个人客户端通过电话方式连通客户服务平台实现人工语音翻译或者多方同声传译；个人客户端通过电话方式连通服务器实现语音自动翻译；客户服务平台通过网络连接服务器实现对服务器的配置、设置、翻译词库进行设置、校对、编辑；同时实现对服务器内存储内容进行查阅；客户服务平台通过电话方式连通服务器实现语音翻译；其中：所述服务器包括声音传感器、光学传感器阵列、放大器、帧转换器，PLC电路板、存储电路、模拟信号转换器，光学传感器和声音传感器连接模拟信号转换器，帧转换器的输入端连接光学传感器和声音传感器，同时帧转换器输出端通过放大器连接PLC电路板，PLC电路板连接存储电路；PLC电路板上设置模拟信号转换器，模拟信号转换器设置网络端口和/或电话接口，连接网络或电话线路。