[发明专利]辊磨机、抽吸组件和用于改造辊磨机的方法

摘要

本发明涉及尤其用于待磨碎的碾磨物料的辊磨机(10)。辊磨机(10)包括待磨碎物料可在此被磨碎的至少一个碾磨空间(11，11′)、将碾磨空间(11，11′)与抽吸空间(21，21′)分隔开的至少一个分离壁(17)以及形成在分离壁(17)内的至少一个抽吸开口(13)，因为抽吸空间(21，21′)与碾磨空间(11，11′)之间的压力差，抽吸空气可通过抽吸开口从抽吸空间(21，21′)被吸入碾磨空间(11，11′)。辊磨机(10)具有至少一个用于打开和关闭抽吸开口(13)的关闭元件(14)，该关闭元件(14)如此设计、布置和控制，如果压力差高于阈值，则该关闭元件位于打开位置(O)或运动至打开位置(O)，其在该打开位置上打开抽吸开口(13)，如果压力差低于阈值，则该关闭元件处于关闭位置(S)或运动至关闭位置(S)，其在该关闭位置上关闭抽吸开口(13)。本发明还涉及抽吸组件(23，23′)以及用于改造现有辊磨机的方法。

主权项

一种用于碾磨碾磨物料的辊磨机(10)且尤其是用于碾磨谷物的谷物辊磨机(10)，所述辊磨机包括：‑至少一个碾磨空间(11，11′)，所述碾磨物料能在所述碾磨空间内被磨碎，‑将该碾磨空间(11，11′)与抽吸空间(21，21′)分隔开的至少一个分隔壁(17)，‑在该分隔壁(17)内形成的至少一个抽吸开口(13)，其中由于在该抽吸空间(21，21′)和该碾磨空间(11，11′)之间存在的压力差，抽吸空气能通过所述抽吸开口从该抽吸空间(21，21′)被吸入该碾磨空间(11，11′)，其特征在于，所述辊磨机(10)具有用于打开和关闭所述抽吸开口(13)的至少一个关闭元件(14)，其中所述关闭元件(14)以下述方式被设计、布置和/或控制：‑当该压力差高于阈值时，该关闭元件位于打开位置(O)或运动至打开位置(O)，在该打开位置上该关闭元件打开该抽吸开口(13)，和‑当该压力差低于阈值时，该关闭元件位于关闭位置(S)或运动至关闭位置(S)，在该关闭位置上该关闭元件关闭该抽吸开口(13)。