[发明专利]梭口成形机器和包括此类机器的织布机

摘要

这个用于多臂类织布机或凸轮类织布机的梭口成形机器包括：输出杠杆，所述输出杠杆在编织期间执行围绕另一共同轴杆的交替振荡运动；壳体(12)，所述壳体具有被所述杠杆穿过的输出孔口；以及框架(6)，所述框架与所述壳体(12)划定所述机器的内部体积(V)，所述内部体积包括用于接纳驱动轴杆与致动轴杆之间的扭矩传输部件以致动所述输出杠杆的区域，以及用于接纳所述输出杠杆的区域，此接纳区域相邻于所述用于接纳所述扭矩传输部件的区域，而所述框架(6)支撑所述致动轴杆。

主权项

一种用于多臂类织布机或凸轮类织布机的梭口成形机器(2、2’)，所述机器包括：输出杠杆(14)，所述输出杠杆(14)在编织期间执行围绕共同轴杆(10)的交替振荡运动，壳体(12)，所述壳体(12)具有被所述杠杆(14)穿过的输出孔口(120)，框架(6)，所述框架(6)与所述壳体(12)划定所述机器的内部体积(V)，所述内部体积(V)包括用于接纳驱动轴杆(4)与致动轴杆(9)之间的扭矩传输部件(13)以致动所述输出杠杆(14)的区域(Z10)，以及用于接纳输出杠杆的区域(Z14)，所述用于接纳输出杠杆的区域(Z14)相邻于所述用于接纳扭矩传输部件的区域(Z10)，且所述框架(6)支撑所述致动轴杆(9)；其特征在于，所述壳体(12)和所述框架(6)经由至少一个密封衬垫(16、18；50)在彼此隔开的外部(B1)和内部(B2)的两个密封屏障(B1、B2)处分别接触，所述两个密封屏障各自在所述壳体(12)的除了所述输出孔口(120)处之外的整个周边上延伸。