[发明专利]一种名称自动翻译系统及方法

摘要

本发明提供了一种名称自动翻译系统及方法，该系统包括：数据预处理模块、拼音汉字映射库、中英词汇映射库、特定领域与情感字词库和基于多策略的自动翻译模块；所述数据预处理模块接收用户输入的数据并将数据发送给基于多策略的自动翻译模块，所述数据包括名称和该名称对应物品所属的领域信息和用户倾向；所述用户倾向包括三个维度的权重值：语音权重值、语义权重值、特定领域与情感权重值；所述拼音汉字映射库存放拼音汉字之间的关联关系；所述中英词汇映射库存放中英词汇之间的关联关系；所述特定领域与情感字词库存放特定领域的字和词汇；所述基于多策略的自动翻译模块实现基于语音、语义与领域情感策略的名称自动翻译、排序与寻优。

主权项

一种名称自动翻译系统，其特征在于：所述名称自动翻译系统包括：数据预处理模块、拼音汉字映射库、中英词汇映射库、特定领域与情感字词库和基于多策略的自动翻译模块；所述数据预处理模块接收用户输入的数据并将数据发送给基于多策略的自动翻译模块，所述数据包括名称和该名称对应物品所属的领域信息和用户倾向；所述用户倾向包括三个维度的权重值：语音权重值、语义权重值、特定领域与情感权重值；所述拼音汉字映射库存放拼音汉字之间的关联关系；所述中英词汇映射库存放中英词汇之间的关联关系；所述特定领域与情感字词库存放特定领域的字和词汇；所述基于多策略的自动翻译模块对数据预处理模块发送来的数据进行处理，利用所述拼音汉字映射库、中英词汇映射库、特定领域与情感字词库以及用户输入的语音权重值、语义权重值、特定领域与情感权重值，将接收到的名称根据其意义、处理后的音节和特定领域给出该名称对应的候选词库。