[发明专利]用于分配液化气的套件

摘要

一种用于从容器(100)分配液化气的套件(10)，包括支承结构(1)、泵(2)和调节系统(4)。支承结构设计成在套件在操作状态来用于分配液化气流时将泵和调节系统两者保持在容器内。由于所述套件的主要部分可作为单块元件处理，故套件允许容易处理、简单配合至容器和容易从容器除去。

主权项

1.用于从容纳液相的气体的容器(100)分配液化气流的套件(10)，包括：‑ 支承结构(1)，其连接吸入端(1a)和排出端(1d)，且适于紧密配合到所述容器(100)上，使得所述吸入端浸入所述容器内的所述液化气中，同时所述排出端位于所述容器的外表面处；‑ 泵(2)，其将由所述支承结构(1)保持，以便在所述套件(10)在操作状态中以用于分配所述液化气流时浸没在所述液化气中，且适于将所述液化气流从所述吸入端(1a)朝所述排出端(1b)驱动；‑ 可除去的密封组件(3)，其位于所述支承结构(1)的所述排出端(1b)处，且适于在所述套件(10)在操作状态时密封穿过所述容器(100)的壁的孔口(100a)，且所述密封组件设有布置成用于排出由所述泵(2)驱动的所述液化气流的液体出口(6)；以及‑ 调节系统(4)，其适于冷却或加热至少一定量的所述液化气，所述支承结构(1)和所述密封组件(3)设计成使得在所述泵从所述容器抽出或引入所述容器时，所述泵(2)在所述容器(100)内借助于所述支承结构移动，其特征在于，所述调节系统(4)和所述支承结构(1)适于使得在所述套件(10)在操作状态时，除所述泵(2)外，所述调节系统也由所述支承结构保持在所述容器(100)内，所述调节系统保持在所述吸入端(1a)与所述排出端(1b)之间，以及所述支承结构(1)进一步适于使得在所述调节系统要从所述容器抽出或被引入所述容器中时，所述调节系统(4)也在所述容器(100)内借助于所述支承结构移动。