[发明专利]用于比例泵的计量机构以及相关的泵和使用方法

摘要

本发明涉及一种计量机构(D)，包括计量元件(10)，计量元件(10)可平移地安装在夹套(3)中，夹套(3)安装在调节套筒(4)中，调节套筒能够通过旋拧运动与夹套配合，旋拧/旋松运动会使计量元件平移运动；计量元件在一端处具有单向阀(11)，并且在另一端处容纳柱塞(9)，柱塞(9)的往返平移运动引起：在具有阀(11)的元件一端处吸入，然后经由形成在至少一个第一密封装置(J91、J1)和第二密封装置(J93)中的通道排出到围绕计量元件的另一端的空间(V)中。本发明还涉及包括所述类型的计量机构的比例泵，以及用于在至少两个计量范围中使用所述类型的泵的方法。

主权项

1.一种计量机构，包括计量主体(10)，所述计量主体(10)安装成在夹套(3)中平移运动，所述夹套(3)自身安装在调节套筒(4)中，所述调节套筒适于通过旋拧运动与所述套筒配合，旋拧/旋松会驱动计量主体平移，所述主体在其一端处具有截止单向阀(11)，并且在其另一端处容纳柱塞(9)，所述柱塞(9)的交替平移运动使得能够在具有单向阀(11)的主体一端处吸入，并且然后经由形成在至少一个密封装置(J1、J93、J91)中的通道排出到围绕主体的另一端的空间(V)中，‑所述计量主体包括中心的第一圆筒(101)和外围的第二圆筒(102)，中心的第一圆筒(101)和外围的第二圆筒(102)是同心的并且彼此紧固，‑所述柱塞紧固到第一密封装置(J1)和第二密封装置(J93)，所述第一密封装置(J1)和第二密封装置(J93)分别安装成抵靠第一和第二圆筒支撑，使得当第一和第二密封装置(J1、J93)远离具有单向阀的主体一端移动时，在第一和第二圆筒内分别产生减压区域，‑所述中心的第一圆筒的减压区域适于被致使和外围的第二圆筒的减压区域连通，并且外围的第二圆筒的减压区域适于被致使和围绕与具有单向阀的一端相反的主体一端的空间(V)连通，‑所述计量机构包括选择器(6)，所述选择器(6)安装在中心的第一圆筒上，并且能够在由第一位置和第二位置界定的行程上相对于第一圆筒移动，在所述第一位置中，第一和第二圆筒的减压区域之间的连通部(e1)关闭，同时第二圆筒的减压区域和围绕与具有单向阀的一端相反的主体一端的空间之间的连通部(e2)打开，在所述第二位置中，第一和第二圆筒的减压区域之间的连通部(e1)打开，同时第二圆筒的减压区域和围绕与具有阀的一端相反的主体一端的空间之间的连通部(e2)关闭。