[发明专利]覆层、尤其是用于制动盘、制动鼓和离合器盘的覆层，用于盘式制动器的制动盘或用于鼓式制动器的制动鼓或者用于离合器的离合器盘，盘式制动器或者鼓式制动器或者离合器，用于制造覆层、尤其是用于制动盘、制动鼓和离合器盘的覆层的方法，以及覆层的用途

摘要

本发明包括一种尤其是用于制动盘、制动鼓和离合器盘的覆层，以及一种用于盘式制动器的制动盘或用于鼓式制动器的制动鼓或用于离合器的离合器盘，一种制动盘或制动鼓或离合器自身，以及一种用于制造尤其是用于制动盘、制动鼓和离合器盘的所述覆层，以及一种覆层的用途。覆层具有：第一层，第一层包含以金属为基础的材料，该以金属为基础的材料包含以重量计小于20％的碳化钨或其它碳化物；以及第二层，其被施加在第一层上并且包含含碳化钨的材料，该含碳化钨的材料具有以重量计20％至94％的碳化钨，其中第一和第二层为热喷涂的覆层。