[发明专利]用于机动车辆的动力传动系以及机动车辆

摘要

提出一种用于机动车辆(100)的动力传动系(1)，该动力传动系具有：‑电动机器(2)，该电动机器具有转子(3)和定子(4)以及布置在该转子(3)与该定子(4)之间的气隙(5)，‑变速器(6)，‑冷却回路(7)，该冷却回路用于引导冷却剂经过该电动机器(2)和该变速器(6)，其中该冷却剂被提供用于对该变速器(6)进行润滑和冷却并且用于对该定子(4)的电气线路进行直接冷却，其中该冷却回路(7)被设置成使得该冷却剂不到达该气隙(5)中。还提出一种机动车辆(100)，其中该机动车辆(100)具有根据本发明的动力传动系(1)。