[发明专利]一种翻译数据标注辅助系统、方法、设备及存储介质

摘要

本发明公开了一种翻译数据标注辅助系统、方法、设备及存储介质，系统包括：机器翻译候选结果挑选模块，能对待翻译句对多机器翻译出多个候选翻译结果，经近似检索得出最接近的标注结果，经自对比得出最佳候选译文；译员翻译能力自适应任务分配模块，能将最佳候选译文分配给翻译能力值匹配的译员进行修改；译员水平动态质检模块，能接收各人工修改结果数据，并基于各译员的翻译能力值动态抽选不同量级的最终人工翻译数据来进行质检；多策略主动学习迭代更新模块，将质检完的翻译结果数据依次回流到机器翻译模型和质量评估模型中进行主动学习。能高效、高质量的辅助翻译数据标注。