[发明专利]印刷机的润滑装置中减少发泡的循环系统和方法

摘要

一种使印刷机中循环的水或水和异丙醇浸湿液体减少发泡的循环系统，包括一向排气回程导管排放液流的贮液盘。排气道排放抽吸入循环系统的空气使发泡减至最小。一贮液管安置在循环系统的较低位置，以防止启动期间空气夹带入系统。浸湿液体由调整到具有足够量吸力的文氏管从贮液管中汲取，这种吸引将使液体排出贮管，而不会把空气从贮液盘吸入循环系统。文氏管内至少有一个孔，而最好具有二个孔。循环系统使浸湿液体的流速增加，而发泡减少，因此，贯穿贮液盘入口和出口的温度递增将减小到已有技术(温度递增)的1/2。

主权项

1、一种印刷机的润湿装置，所述的润湿装置包括：一开口的贮液盘，该贮液盘在其两端分别设有作为浸湿液体1的一入口和一出口；用来使浸湿液体从所述贮液盘引导到印板上的设备；一与所述出口相连接的回程导管；供过滤所述浸湿液体用的设备，该设备安置在所说的贮液盘的下游且与所述回程导管连接；用作使所述的浸湿液体从所述贮液盘流出且流过所述过滤设备的装置；一排气道设置在所述回程导管上，位于所述出口的下游，所述的使浸湿液体流动的装置调整到产生的真空足以从所述回程导管中汲取浸湿液体，而不使空气从所述的贮液盘出口进入回程导管。