[发明专利]一种用于混合和注射药物的方法和装置

摘要

为了保证最仔细地混合在两隔室卡普耳(1)内的液体和固相药物，该卡普耳(1)放入一个补壳(17)中，并通过装上注射针(19)来固定，一个活塞杆(9)则可以向前移动，以便混合药物，该混合是由活塞杆均匀向前移动获得的，在混合腔室内的空气通过注射针(19)排出。为了接着设置需注射的混合药物的剂量，活塞的位移量可以通过螺旋连接(26)将压缩部件(10，20)从活塞杆(9)的位移在注射时被限制，由此限制了注射剂量。

主权项

1、一种用于在卡普耳已经装入注射器之后，混合两隔室卡普耳内的液体和药物，从而按剂量注射所混合的制品的方法，该卡普耳包括一个装有药物的前腔室，其前端由密封卡普耳的膜限定，后端由第一个可移动的活塞密封，和一个装有液体的后腔室，其前端由第一个可移动活塞限定，后端由在卡普耳后端的第二个可移动活塞限定，和一个在两个腔室之间的通道，该通道可由第一和第二活塞，以及它们之间的液体朝着卡普耳前端方向的共同位移而打开，随后，第二活塞进一步移动压迫液体经过通道与药物混合，其特征在于：卡普耳从管状外壳的前端插入，因此，装在外壳内并可沿其纵向移动的活塞杆通过邻近的第二活塞从外壳的末端压出，随后，装上带有注射针的螺旋止动器，以便在外壳中固定卡普耳并刺透膜片，随后，活塞杆被推入外壳内，以便向着卡普耳前端的方向向前压后活塞，直到液体经过通道压入前腔室。