[发明专利]具有记录了字幕数据的激光视盘及对其再现的方法和装置

摘要

具有记录了字幕数据的激光视盘和其再现方法及其装置，在具有全活动画面的视-唱或电影的重放操作期间，选择性地显示以不同语言制备的多个字幕数据。相对于同一画面信号以不同语言制备的许多字幕数据记录在视盘中包含的控制数据区上，在通或断的基础上选择性地重放，显示经过由用户在种种语言中所选择的语言所表示的字符信息。增加了用户的欢乐并提供多功能性和高质量的电视-歌曲节目和电影节目。

主权项

1、一种具有记录了字幕数据的激光视盘，即VCD，所述视盘包括：读入区，具有在其上记录的盘管理信息；节目区，具有在其上记录的全活动画面视频/音频信息，并且包含具有在其上分别记录的同步信号，标题数据和MPEG处理过的音频/视频数据的第一区，具有在其上记录的差错校正码数据的第二区，和具有在其上记录的CDG数据的第三区；和读出区，用于指示所述节目区的最后部分，因此，相对于同一画面信号，用不同语言制备的多个字幕数据记录在所述第三区中所包含的子码通道上，以便选择性地再现所述字幕数据。