[发明专利]对灭火喷头提供灭火介质的驱动源

摘要

本发明涉及一种为至少一个用于灭火的喷头(2、3)提供灭火介质的驱动源，该驱动源包括一个具有液体的液体源(5)和一个具有气体的气体源(9)，以及用于混合液体源(5)的液体和气体源(9)的气体的混合装置、用于把液体和气体引导到喷头的运送装置，其中，包含液体成分和气体成分的的灭火介质被引导向喷头。为了使得驱动源能够按照剂量对包含在液体中的气体数量进行控制，并且在灭火过程中能够长时间保持液珠具有均匀、较小的尺寸，驱动源的特征在于：其中的混合装置包括一个缸体活塞装置(50)，该装置包含设置在一个第一缸体(10)内的第一活塞(12)和设置在第二缸体(11)内的第二活塞(13)，该缸体活塞装置在每一个冲程都能够为运送装置(1)同时提供液体和气体。

主权项

1.一种为至少一个用于灭火的喷头(2、3；2、3；200、300；2000、3000)提供灭火介质的驱动源，该驱动源包括：一个具有液体的液体源(5，500；501)和一个具有气体的气体源(9；900)；用于混合液体源(5；500；501)的液体和气体源(9，900)的气体的混合装置；用于把液体和气体引导到喷头的运送装置，其中，包含液体成分和气体成分的灭火介质被引导向喷头，用于从喷头以气体和液珠的混合物的形式释放灭火介质，其特征在于：所说的混合装置包括一个缸体活塞装置(50)，该装置包含设置在一个第一缸体(10)内的第一活塞(12)和设置在第二缸体(11)内的第二活塞(13)，所说的两个缸体分别包括一个第一活塞室(14、16)和一个第二活塞室(15、17)；所说的气体源(9；900)通过一个连接有一个换向阀(19、19′)管线系统(24)选择连接到第一缸体的第二活塞室(15)或者第二缸体的第二活塞室(17)；利用一个控制装置(7、7′)，所说的换向阀(19、19′)可以分别设置在两个操作位置，在第一操作位置，换向阀(19、19′)保持气体源(9；900)与第一缸体的第二活塞室(15)之间的连接以及第二缸体的第二活塞室(17)和运送装置的出口管线(1；1、100)之间的连接打开，在第二操作位置，换向阀保持气体源(9；900)和第二缸体的第二活塞室(17)之间的连接以及第一缸体的第二活塞室(15)和出口管线(1；1、100)之间的连接打开。