[发明专利]用于多语言万维网服务器的方法和系统

权利要求书

1、一种为具有多个网络文档的网站服务器生成可替代语言网站内容的方法，每个所述网络文档包括内容和布局定义，所述方法包括步骤：

接收一个可替代语言关键指示符；

接收至少一个用于翻译的网页选择；及

在将所述抽取出的布局定义与可替代语言内容相互组合后，通过从至少一个选择的网页中抽取所述布局定义来生成至少一个翻译的网页。

2、根据权利要求1所述的生成可替代语言网站内容的方法，其中所述生成至少一个翻译的网页的步骤进一步包括从计算机可读介质中检索所述可替代语言内容的步骤。

3、根据权利要求2所述的生成可替代语言网站内容的方法，其中所述从计算机可读介质中检索所述可替代语言内容的步骤包括从计算机数据库中检索所述可替代语言内容的步骤。

4、根据权利要求2所述的生成可替代语言网站内容的方法，其中所述从计算机可读介质中检索所述可替代语言内容的步骤包括从计算机文件系统中检索所述可替代语言内容的步骤。

5、根据权利要求2所述的生成可替代语言网站内容的方法，其中所述从计算机可读介质中检索所述可替代语言内容的步骤包括从一个通信接口中检索所述可替代语言内容的步骤。

6、根据权利要求2所述的生成可替代语言网站内容的方法，其中所述从计算机可读介质中检索所述可替代语言内容的步骤包括从计算机网络中检索所述可替代语言内容的步骤。

7、根据权利要求1所述的生成可替代语言网站内容的方法，其中所述接收一个可替代语言关键指示符的步骤进一步包括接收一个可替代语言关键指示符作为一个超链接选择操作结果。

8、根据权利要求1所述的生成可替代语言网站内容的方法，其中所述接收一个可替代语言关键指示符的步骤进一步包括接收一个可替代语言关键指示符作为一个万维网浏览器通过一个网络格式文件发送一个语言选择的结果。

9、根据权利要求1所述的生成可替代语言网站内容的方法，其中所述接收一个可替代语言关键指示符的步骤进一步包括接收一个可替代语言关键指示符作为一个万维网服务器为诸万维网浏览器当前的语言设置发送给一个万维网浏览器的查询结果。

10、根据权利要求1所述的生成可替代语言网站内容的方法，其中所述接收用于进行翻译的至少一个网页选择的所述步骤进一步包括接收一个网页选择作为一个超链接操作的结果。

11、根据权利要求1所述的生成可替代语言网站内容的方法，其中所述接收用于进行翻译的至少一个网页选择的所述步骤进一步包括接收一个网页选择作为一个万维网浏览器通过一个网络格式文档发布一个网页参照的结果。

12、根据权利要求1所述的生成可替代语言网站内容的方法，进一步包括将所述翻译的网页存储到一个计算机可读介质中的步骤。

13、根据权利要求1所述的生成可替代语言网站内容的方法，其中进一步包括通过一个计算机网络发送所述翻译的网页的步骤。

14、一种计算机程序产品，用于与一个万维网服务器系统一起使用以生成可替代的语言网页，包括：

一个计算机可用介质，具有嵌入该介质中的计算机可读程序代码装置，用于接收一个可替代的语言关键指示符；

一个计算机可用介质，具有嵌入该介质中的计算机可读程序代码装置，用于接收至少一个用于翻译的网页选择；及

一个计算机可用介质，具有嵌入该介质中的计算机可读程序代码装置，用于在将所述抽取出的布局定义与可替代语言内容相互组合后，通过从至少一个选择的网页中抽取所述布局定义来生成至少一个翻译的网页。

15、根据权利要求14所述的计算机程序产品，其中具有嵌入该介质中的计算机可读程序代码装置，用于从计算机可读介质中检索所述可替代语言内容。

16、根据权利要求15所述的计算机程序产品，其中用于从计算机可读介质中检索所述可替代语言内容的计算机可读程序代码装置进一步包括用于从计算机数据库中检索所述可替代语言内容的计算机可读程序代码装置。