[发明专利]燃烧干洗机内部环境中的氧气的过程及其消除系统

说明书

本专利涉及一种通常叫做″干洗机″的机器系统的新设备。通常的干洗机使用一种溶剂，而不是水来清洗衣服、纤维或金属物体。因此由于溶剂的可燃性，很容易爆炸或着火。

这是对已由同一申请人在申请号为BO 99 A 000333的先前的专利中加以描述的发明的一个改进。此处所描述的这一方案，是针对一个传统的干洗机加以设计的，必须在每一清洗周期开始时，利用一个催化床上的受控的燃烧，去除机器内部环境中的氧气。所使用的可燃物与用于清洗的溶剂是相同的，在空气流中可燃物保持为蒸汽状态。当前所添加的主要改进是加上了关键性的一个或多个传感器(即对氧气的浓度十分敏感的探头)，利用传感器的浓度信号控制氧气的消除过程，直至所希望的浓度达到时停止这一过程。

这一特性以及其它特性，目前将进一步与本发明的一个简单的执行形式相关，这一执行形式作为这一专利的范围的一个说明给出，而不对本发明进行约束。

参照附图，其中：

图1描述了当前的工作视图，与图2的相比，添加了新的改进。

图2描述了以上所说的专利(BO 99 A 000333)的系统图。

1表示机器内部的空间，含有空气和一定量的液态的溶剂2。如人们所知，排风扇3把空气吸入，并通过与交换器或冷却盘管5相接触。其中交换器或冷却盘管5由一个制冷回路加以冷却，以便冷凝水、溶剂蒸汽以及空气中的其它易挥发的物质。凝结物在4中加以收集，然后通过第二个加热盘管6对空气加热。其中加热盘管6是通过与制冷回路的热的一侧的适当连接而被加热的。于是，被加热的空气最终通过通路7返回到空间1。

如先前的专利应用中所说明过的，由排风扇3所推入的某些空气转向10，并通过容器12和交换器15，达到燃烧器16。燃烧器16包含加热元件17和催化物质18。空气从燃烧器的热装置流出，但由于燃烧过程的效应，氧气得以消耗。空气在交换器15中冷却，并在其通过通路20返回到空间1之前，在水制冷器19中再次冷却。

与先前的配置相比，添加于本发明的改进首先包括添加至少一个氧气浓度传感器。在附图1所给出的简图中，两个传感器分别以21和22加以表示。

在整个描述中，将对相继的一些改进陆续加以列出。

把准备传送到燃烧器的空气转入紧接在排风扇3下游的10，而不分别穿过冷、热盘管5和6。人们已经注意到，由于氧气传感器所实现的控制，排风扇3吸出和推入的空气所引发的轻微的温度变化可得以控制而且所引发的空气中溶剂蒸汽浓度上的差别目前可以容忍。因此，先前分配给水箱12的汽化器的功能是过时的，所以不再需要通过一个泵送入这样的一些液态的溶剂。然而水箱12仍是有用的，它可做为由空气所带入的任何液滴的一个分离器。于是，接下来把留住的溶剂通过通路14返回到空间1。最后，此时最好把通路20(所燃烧的空气将穿过它)直接导入空间1，而不是象先前那样紧接着排风扇3的下游1。这可使空间1中的空气的重新混合得以改进，并增加了由排风扇所推入的气流中的氧气浓度和溶剂蒸汽。

最好把人们所熟悉的″λ探头″做为氧气传感器，人们通常把这些探头与来自爆燃式发动机排气口的催化净化器一起使用。它们的操作原理基于电化特性的一个电动势(e.m.f)的生成，精确地说，基于氧化锆的一个固态电解垫的两个面上的叫做浓度e.m.f的类型。其中，固态电解垫的两个面分别暴露于环境中的氧气中，而且可对这一区域中的较稀薄的氧气将加以控制。于是，通过电极所收集的e.m.f.受到传感器元件之外的电线的驱动，以能够使用公知的方法和设备加以处理。

如以上所提到的，赋予氧气传感器的最重要的任务是，指明一个预设置的浓度已经达到，因此也就指明了消除过程可以停止。这带来了两个优点：溶剂的消耗减少到所需的最小量，并且避免了不希望的二氧化碳的形成。即使一个λ探头足以控制这一过程，而且也考虑到这些这部件的合理的成本，为了更加安全起见，最好使用一个以上的λ探头。

在图1所示的例子中，有两个探头：用于停止这一过程的探头21安装在燃烧器16的内部，以便获得尽可能迅速的反应。当这一探头指示预设置的浓度已经达到(不必为0)时，阀11关闭，进入燃烧器的空气流被切断。如果在这一封闭过程出现故障，则氧气的浓度可能会再度次增加。探头22可以检测这些不正常的情况，这也是把探头22安装在空间1中的原因所在。除了提供一个报警信号外，发自探头22的e.m.f.还可以触发阀11的重新打开以及一个新的消除周期，或它可以触发机器的最终的停止。

在本发明的各种执行形式(与所描述的大体相同，即使部分是不同的)中，有时使用一个与主排风扇分开的排风扇可能是更为可取的，这一分开的排风扇与主排风扇并行操作，以把空气从空间1传送到燃烧器16：在这一情况中，阀11可能不起作用，通过停止连接于燃烧器的排风扇，可以简单地停止空气流向燃烧器。实际上讲，本发明的执行部件、规格、材料、形状、以及其它细节都可以在任何不超出这一专利权利范围的情况下加以变化。于是所构想的本发明确实允许多方面的修改和变化，但所有这些修改和变化都在本发明的概念范围中。而且，所有部件都可以使用其它技术上等价的部件加以替代。