[发明专利]用于涂覆瓶的装置和瓶输送体

权利要求书

1.用来涂覆瓶，特别是由塑料组成的饮料瓶的装置，具有一至少包含一段用于瓶输送体(T)的输送线路(G)的涂覆工位(A)，一在每个输送体上的瓶架(H)，一配设于输送体(T)的、可分别在一被动位置和一覆盖位置之间调整的瓶架覆盖元件(E)，一监测瓶架(H)上是否有瓶(F)的，与一覆盖元件朝调整装置(V)协调工作的瓶探头(P)，其特征为：覆盖元件(E)在朝瓶架(H)的方向直接安装在输送体(T)上。

2.按权利要求1的装置，其特征为：覆盖元件(E)支承在输送体(T)上一摆动或旋转轴承內，覆盖元件(E)的重心(X)离摆动或旋转轴承一段距离，并且摆动或旋转轴承和重心相对于瓶架(H)这样地设置，使覆盖元件(E)在重力作用下至少可完全自动地在被动位置和覆盖位置之间调整。

3.按权利要求2的装置，其特征为：输送体(T)可沿输送线路(G)强制地绕输送方向旋转，并且覆盖元件(E)通过输送体的旋转在重力作用下可在被动位置和覆盖位置之间调整，并分别保持在这两个位置之一上。

4.按权利要求3的装置，其特征为：输送体(T)在接收和输出瓶时分别以瓶架(H)大致朝垂直方向，在涂覆工位(A)中朝水平方向。

5.按权利要求2的装置，其特征为：瓶架(H)具有一可在输送体(T)的入口(M)內运动的夹紧芯轴(8)，并在覆盖元件(E)上设有一与入口(M)相配的封闭件(17)。

6.按权利要求2的装置，其特征为：覆盖元件(E)是一挡板(K)，它可绕一设置在输送体(T)上的瓶架(H)一个侧面上的摆动轴(19)回转，最好至少转90°。

7.按权利要求6的装置，其特征为：挡板(K)是一铁板或塑料板，带有一削平平面(20)的摆动轴(19)固定在挡板上，并具有两端伸出挡板的轴颈，它们嵌入固定在输送体(T)上的轴承座(22)的轴承孔(22′)，并且摆动轴(19)设置在挡板上较短的调整部分(18)和较长的覆盖部分(16)之间。

8.按权利要求7的装置，其特征在于：至少轴承座(22)的轴承孔(22′)由滑动性好的塑料组成，和/或轴颈配备滑动性好的涂层。

9.按权利要求6的装置，其特征在于：挡板(K)带有一加大重心(X)到摆动轴(19)的距离和配重(25)。

10.按权利要求1的装置，其特征为：覆盖元件-调整装置(V)是一沿输送线路(G)的至少一段伸展的固定导轨(D)，根据在导轨(D)的起点处规则地装在瓶架(H)上的瓶(F)是否已经使挡板(K)基本上保持在被动位置，挡板(K)的调整部分(18)可以作用在导轨(D)上，以使挡板(K)保持在被动位置上。

11.按权利要求1的装置，其特征为：覆盖元件(E)可通过一贮力器(27，31)至少向覆盖位置方向加力，覆盖元件一调整装置(V)是一至少沿输送线路(G)的一段伸展的固定导轨(D)，根据在导轨(D)的起点处规则地装在瓶架(H)上的瓶(F)是否已经使覆盖元件(E)基本上保持在被动位置，固定导轨可以作用在覆盖元件上，以使覆盖元件保持在被动位置。

12.按权利要求1的装置，其特征为：覆盖元件(E)可通过贮力器(27，31)双稳态地预紧在被动位置和覆盖位置上，并且覆盖元件一调整装置(V)在输送线路(G)的至少一个点处将每个位于被动位置的覆盖元件(E)向覆盖位置调整，其相配的瓶架(H)没有接收瓶，并且最好在输送线路的尾段处设另一用于所有处于覆盖位置的覆盖元件(E)的局限在这一部位的覆盖元件一回调装置(36)。

13.按权利要求12的装置，其特征为：覆盖元件调整装置(V)可用一调整力柔性地作用在覆盖元件(E)上，该调整力大于贮力器预紧力，但是小于在瓶架(H)上存在瓶(F)时所出现的靠在瓶(F)上的覆盖元件(E)的运动阻力。

14.按权利要求1的装置，其特征为：覆盖元件(E)可通过带有至少一个操作电磁铁或液压缸或气缸的驱动装置调整，并且驱动装置在作用方面与瓶探头(P)连接。

15.用于涂覆瓶(F)的装置的瓶一输送体(T)，具有一瓶架和可作用在一输送线路(G)上的输送元件(5，6)，其特征为：在输送体(T)上直接设有一可相对于瓶架(H)在一被动位置和一覆盖位置之间运动的覆盖元件(E)，并且覆盖元件(E)可通过输送体(T)的由输送线路确定的位置变化在重力影响下自动地在两个位置之间来回运动。