[发明专利]使用数字音频和字幕数据的学习方法和装置

权利要求书

1.一种利用数字音频及其字幕数据进行学习的方法，包括步骤：

形成第一学习方式存储模式，用于通过把歌曲字幕，原始歌手的声音以及乐曲伴奏的信号转换成为数字文件来存储它们；和

形成第二学习方式存储模式，用于通过把歌曲字幕和乐曲伴奏的信号转换成为数字文件来存储它们，

由此为任意一首歌曲形成数字文件，并且基于第一或第二学习方式存储模式重现该数字文件，以便于学习任意一首歌曲。

2.一种利用数字音频存储歌曲组成部分的存储方法，包括步骤：

形成第一学习方式存储模式，用于通过把歌曲字幕，原始歌手的声音以及乐曲伴奏的信号转换成为数字文件来存储它们；

形成第二学习方式存储模式，用于通过以相应可存储的形式把歌曲字幕和乐曲伴奏的信号转换成为数字文件来存储它们；和

形成第三学习方式存储模式，用于通过把乐曲伴奏的信号转换成为数字文件来存储该乐曲伴奏的信号，

由此组合上面的存储模式中的一种或二种或者多种以存储这首歌曲的组成部分。

3.一种利用数字音频及其字幕数据进行学习的方法，包括步骤：

形成第一学习方式存储模式，通过区分讲话者的声音和文字中的讲话细节或者文字中的新闻细节的字幕，以及通过把音频和字幕的信号转换为数字文件来存储外语讲话或新闻的声音和字幕；和

形成第二学习方式存储模式，通过区分讲话者的声音和文字中的讲话细节或者文字中的新闻细节的字幕，以及通过只把讲话者声音的信号转换为数字文件来只存储外语讲话或新闻的声音，

由此为任意的讲话或新闻形成数字文件，并且按照用户的重现选择来重现该数字文件以便可以通过该讲话或新闻任意学习语言。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于还包括步骤：形成第三学习方式存储模式，用于以数字文件的形式存储谈话者的声音、讲话或新闻的字幕以及讲话或新闻的译文。

5.一种用于存储讲话或新闻的存储方法，包括步骤：

形成第一学习方式存储模式，通过区分讲话者的声音和文字中的讲话细节或者文字中的新闻细节的字幕，以及通过把音频和字幕的信号转换为数字文件来存储外语讲话或新闻的声音和字幕；和

形成第二学习方式存储模式，通过区分讲话者的声音和文字中的讲话细节或者文字中的新闻细节的字幕，以及通过只把讲话者的声音的信号转换为数字文件来只存储外语讲话或新闻的声音，

由此以数字文件的形式储存任意的讲话或新闻。

6.一种利用数字音频及其字幕数据进行学习的方法，包括步骤：

形成第一学习方式存储模式，用于通过准备一部外国电影或戏剧的所有谈话者的所有话音和所有交谈字幕的数字数据文件来记录全部声音和全部字幕；和

形成第二学习方式存储模式，用于通过在删除某些谈话者的话音之后记录电影或戏剧的剧本来存储数据文件，以使用户代替所删除的话音来交谈，

由此形成数字数据，如果该用户选择学习重现模式并选择了谈话者，则有选择地重现该数字数据文件，以使该用户代替特定的谈话者来交谈。

7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于当输入谈话者的姓名和字幕数据时，把序列码分配给谈话者来代替谈话者的姓名，并且谈话者的姓名分别与序列码匹配，由此当进行学习时可以有选择地删除特定谈话者的字幕和音频输出。

8.根据权利要求6所述的方法，其特征在于可以通过诸如打印机端口(并行端口)、串行端口、USB(通用串行总线)、火线(IEEE1394)之类的有线线路，或者诸如红外线数据或蓝牙之类的无线路由来发射由第一和第二学习方式存储模式准备的数字文件。

9.根据权利要求7所述的方法，其特征在于重现装置的数字文件存储装置是诸如闪速存储器或DVD(数字多用光盘)之类的非易失性存储器。