[发明专利]带有腔室的循环蒸发器

权利要求书

1.一种循环蒸发器，其包含

蒸发器和通过连接件连接到所述蒸发器上的排出容器，

冷凝器，

真空泵，

将排出容器连接到蒸发器上并包含泵的循环线、原料混合物的进料线，

和提纯后的混合物的出料线，

其中排出容器含有至少一个进料室和一个出料室，

提纯后的混合物的出料线所连接的出料室直接连接到从蒸发器排出未蒸发液体的连接件上，

原料混合物的进料线所指向的进料室直接连接到冷凝器上。

2.权利要求1所述的循环蒸发器，其包含

蒸发器(1)和通过连接件(9)连接到所述蒸发器上的排出容器(4)，

冷凝器(2)，

真空泵(3)，

将排出容器(4)连接到蒸发器(1)上并含有泵(6)的循环线(5)、进料线(7)，

和出料线(8)，

其中排出容器(4)包含进料室(4a)和出料室(4b)，

提纯后混合物的出料线(8)所连接的出料室(4b)直接连接到用于从蒸发器(1)排出未蒸发的液体的连接件(9)上，

原料混合物的进料线(7)所指向的进料室(4a)直接连接到冷凝器(2)上。

3.权利要求1所述的循环蒸发器，其中排出容器(4)的两个腔室(4a；4b)是并联连接，两者都通过连接件(9)连接到蒸发器上并都含有至循环线(5)上的连接。

4.权利要求1所述的循环蒸发器，其中排出容器(4)的两个腔室(4a；4b)是串联连接，且进料室(4a)位于出料室(4b)的下游。

5.在权利要求1所述的循环蒸发器中通过蒸馏对含有易挥发的和不易挥发的组分的混合物进行分离的方法，该方法包括

a)将原料混合物通过进料线加入到排出容器的进料室，在所述的进料室中蒸发1～95％的易挥发组分，按原料混合物计，然后将该易挥发组分在冷凝器中进行冷凝，并从冷凝器中排出冷凝后的易挥发组分，和

b)将步骤a)的未蒸发部分通过管线从排出容器加入到蒸发器，在蒸发器中蒸发出10～99％的易挥发组分，按照未蒸发部分的易挥发组分计，然后将其在冷凝器中进行冷凝并从冷凝器中排出冷凝后的易挥发组分，和

c)将步骤b)的未蒸发部分加入到排出容器的两个腔室，和

d)从排出容器的出料室通过出料线排出一部分提纯后的混合物。

6.权利要求5所述的方法，其中循环蒸发器的排出容器(4)的两个腔室(4a；4b)是并联连接，两者都通过连接件(9)连接到蒸发器上，并都含有至管线(5)上的连接。

7.权利要求5所述的方法，其中在室(4a)中蒸发10～80％的易挥发组分。

8.权利要求5所述的方法，其中在蒸发器(1)中蒸发50～90％的易挥发组分。

9.权利要求5所述的方法，其中循环蒸发器的排出容器(4)的两个腔室(4a；4b)是串联连接，进料室(4a)位于出料室(4b)的下游，该方法包括

c)将步骤b)的未蒸发部分加入到排出容器(4)的出料室(4b)中，

d)从出料室(4b)通过出料线(8)排出一部分提纯后的混合物，和

e)将出料室剩余部分的提纯后的混合物加入到排出容器(4)的进料室(4a)中。

10.权利要求5所述的方法，其中先预热原料混合物，然后将其加入到排出容器(4)中。

11.权利要求5所述的方法，其中循环蒸发器以原料混合物从液面下方流进排出容器(4)的进料室(4a)的方式操作。

12.权利要求5所述的方法，其中通过循环线(5)循环的混合物的质通量与通过进料线(7)供给的原料混合物的质通量之比等于1～100。

13.权利要求5所述的方法，其中通过循环线(5)循环的混合物的质通量与通过进料线(7)供给的原料混合物的质通量之比等于3～20。

14.权利要求5所述的方法，其中使至少一种异氰酸酯与至少一种聚氨酯或聚异氰酸酯分离。

15.权利要求14所述的方法，其中的异氰酸酯是1，6-己二异氰酸酯。