[发明专利]标签设备的涂覆辊

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于给出和涂覆不干胶(self-adhesive)标签的标签设备的涂覆辊。

背景技术

通过使用该涂覆辊在每个运行周期内在分配位置(dispensingposition)的不干胶标签能够通过涂覆辊的滚动被粘附到物体上，所述涂覆辊具有轴套，通过该轴套所述涂覆辊被可旋转地安装到标签设备的毂盘，其中，轴套具有两个圆柱形套筒并且具有至少一个位于圆柱形套筒之间并且径向向外凸出于圆柱形套筒之外的异形环(profiled ring)。

涂覆辊和该种类型的标签设备可以从EP-B-0976658获知。在被分配之前，在标签设备中每个不干胶标签被直接打印有数据。用于打印的墨水不是通过蒸发变干，而是通过渗入标签材料变干。尽管运行的快速序列在标记物体的过程中涂覆辊的侧表面必须不与还未干的打印字符接触。这是因为侧表面的软塑料材料容易附着(pick up)墨水而不吸收墨水。这样的结果将是当被墨水潮湿了的侧面部分与标签或者与将要标记的物体表面接触时，将会在其上留下墨水。这样的结果是在标签上的印迹将会被涂抹并且相当不清晰的印迹将会出现在打印的标签上。为了阻止这种情况的发生，在现有的标签设备中的轴套具有至少一个异形环，该异形环径向向外凸出于圆柱形套筒之上。由于异形环和轴套由比圆柱形套筒坚硬的材料构成并且因此排斥墨水，在标签上的打印数据不会被异形环涂抹。为了简化产品，异形环与轴套整体地形成。轴套和异形环的可能材料特别是相对坚硬的塑料例如特氟纶，然而对于圆柱形套管的优选选择是相对柔软的材料，尤其是橡胶或塑料。

轴套的异形环有利地(在轴套的轴向方向)位于这样的位置，在该位置处标签设备的打印机构不会在标签上打印任何数据并且因此不会有打印的数据被涂抹。对于具有偶数个数字的打印机构(例如，六或者八)，所述位置为轴套的正中心，也就是设置在准确的中心位置的异形环是有利的。然而，如果打印机构具有奇数个数据例如七个数据，则有理由在轴套的轴向上将异形环稍微移动出中心，因此其位置与两个打印带之间的间隔相符。于是标签设备必须被配备特定的适用于特定打印机构的涂覆辊。因而涂覆辊必须是通用和可互换的，既可以适用于不同的打印机构又可以适用于不同宽度的标签格式。这样增加了制造的费用和运行标签设备的费用。

从EP0200932B1获知的该领域的另一个涂覆辊，适用于标签格式。为了该目的，通过在轴上的移动(displacement)和隔离环的插入，圆柱形套筒能够被可释放地和可靠地锁定在多个位置而抵制轴向移动。然而，在制造和运行方面费用昂贵。

发明内容

本发明的目的是改进上面所描述的类型的涂覆辊以减少标签设备的制造和运行费用。

根据具有上面所描述的类型的标签设备的本发明，所述目的是这样实现的：通过使得至少一个圆柱形套筒在轴套上可轴向地移动(displacable)并且能够可释放地和可靠地锁定在多个位置而抵制轴向移动。

通过至少一个圆柱形套筒的轴向可移动性——尤其，本发明的涂覆辊的两个圆柱形套筒都是可轴向移动的并且还被可释放地和可靠地锁定而抵制轴向移动(displacement)——使涂覆器的有效长度适应不同宽度的标签格式是可能的。通过轴向地移动涂覆辊中的仅仅一个圆柱形套筒，轴套的异形环可以被设到偏离中心的位置，并且因此涂覆辊适用于不同的打印机构，以防止异形环引起新打印的标签上的涂抹。一个和相同涂覆辊对不同打印机构和不同宽度的标签格式的适用性大大降低了产品和运行费用。

本发明的涂覆辊的优选实施例是通过从属权利要求的主题来体现的。

如果在本发明的涂覆辊的一个实施例中，在轴套和至少一个圆柱形套筒之间创建可靠锁定，至少一个第一环形挡圈可被形成以接合在至少一个第一环形凹槽中，在轴套上形成的至少第一环形挡圈和在至少一个圆柱形套筒中形成的至少第一环形凹槽，或者在至少一个圆柱形套筒上形成的至少第一环形挡圈和在轴套内形成的至少第一环形挡圈，然后在轴套上的圆柱形套筒的期望的轴向位置可以简单地产生每个圆柱形套筒和轴套之间的安全可靠锁定。仅仅有必要在轴套或者圆柱形套筒上产生相应数量的环形挡圈，挡圈能够与圆柱形套筒或者轴套内的相应的环形凹槽结合。在宽标签格式的情况下，圆柱形套筒被在轴套上简单地轴向向外移动并且被锁定在期望的轴向位置。如果仅仅一个圆柱形套筒被轴向移动，或者如果涂覆辊的两个圆柱形套筒被轴向移动不同的距离，然后轴套的异形环能够被容易地移动到偏离中心的位置以适应不同的打印机构。