[发明专利]便携式喷射器

说明书

相关申请的交叉引用

本申请是2004年6月29日提交的编号为10/879611的共同待审 申请的部分继续申请。

技术领域

本发明涉及一种便携式喷射器，特别是涉及一种在一次操作中用 两种不同的产品处理一个区域的喷射器。该喷射器特别适于使用蚊虫 控制产品，但是其用途不局限在该应用上。

背景技术

对蚊虫控制区的最有效的处理是使用两种产品。第一种产品称之 为消灭产品或消灭(knockdown)处理剂，其设计用来杀死已经在处 理区域的蚊虫。用小而轻的液滴尺寸以超小体积(ULV)喷射或雾化 是最有效的。第二种产品称之为屏障产品或屏障处理剂，其设计用来 防止蚊虫进入处理区。最好用大而重的驱赶和/或杀死蚊虫的材料液滴 碰撞植物和叶子。所需要的消灭产品和屏障产品的液滴尺寸的不同就 要求用两个不同的喷嘴来分配两种产品。商业上采用各种装置来实现 这一点，这些装置都具有独立的喷射器。

一些现有技术的这种ULV喷射器安装在卡车上并由发动机提供 动力。类似地，具有很大空气喷射量的安装在卡车上的喷雾器由汽油 发动机提供动力。这种类型的安装在卡车上的装置具有大的空间来容 纳各个喷嘴，并具有可用的大功率来驱动这些装置。而对于家庭或者 消费者使用的喷射器，情况就不一样了。其他现有技术的喷射器在由 小的汽油发动机或使用电源线的电动机提供动力的手持式装置中具有 ULV喷嘴。现有技术还有仅仅提供液流的屏障产品喷射器。即，空 气没有和液体混合。它们可以供托儿所和家庭使用，用于安装在卡车 和手推车上的装置上。他们由汽油发动机和包括以电池为动力的电机 在内的电机提供动力。

家用喷射器需要轻便、优选为手持式的不需要电线的装置。由于 手持式的装置中的那些限制，常规的家用喷射器一直用两个独立的喷 嘴制成两个独立的路径，一个路径用于喷射消灭产品，另一个路径用 于喷射屏障产品。显然，这不是最方便的设计，因为制成两个路径要 比制成一个路径长两倍。还有，采用常规的做法，必须使用两个完全 独立的喷射器，或者使用单个喷射器，但是在第一轮次喷射之后需要 改变喷嘴和产品供应贮存盒。这些设计中的任一个都不是最佳的。

另外，人们希望家用喷射器使用电池作动力，因为与汽油发动机 或者家用电源相比，可充电的电池更方便，家用电源需要长而且使用 不便的接线。虽然从便于使用的角度来说，手持式的电池动力的喷射 器是优选的，但是电池所能提供的动力的数量是有限的，因此喷射器 必须设计成使动力使用最小，并使电池组的更换简单迅速。到目前还 没有实用的在手持式电池动力装置中包括有ULV喷嘴在内的双输出 的喷射器。

发明内容

本发明的主要目的是一种具有同时喷射两种独立产品的双输出喷 嘴的便携式喷射器。

本发明的另一个目的是一种喷射器，其中喷嘴产生不同液滴大小。

本发明的再一个目的是一种电池动力的喷射器。

本发明还有一个目的是一种具有双产品腔的喷射器，其在所述腔 和将产品提供到泵的流体管线之间具有快速连接的流体连接器。

本发明还有一个目的是一种检测电池低电压状态并防止装置在低 电压状态下工作的喷射器。

本发明还有一个目的是一种将第一对流体连接器与第二对流体连 接器对齐，以便在一个杆枢转时作使连接器连接以及使连接器不连接 的相对往复运动的喷射器。

从下面的描述中可以清楚地看出，包括有本发明特征组合的本发 明的这些和那些希望的优点。然而，应该理解的是，在不实现每一个 或者所有的这些希望的优点的情况下，这些优点包括从下面的描述中 收集到的那些优点，一个设备可能仍然可以采用要求保护的发明。附 录的权利要求，而不是那些希望的优点，限定了本发明的主题。

附图说明

图1是本发明的喷射器的透视图。

图2是喷射器和充电托架组件的侧视图，其中一些部件被剖视， 壳体的一半被移走以暴露内部的构件。

图3是贮存盒连接器和供应管线的透视图。

图4是分配消灭产品的ULV喷嘴的分解透视图。

图5是屏蔽产品分配喷嘴的风道的分解透视图，表示了从其安装 位置绕其轴线旋转90°。

图6是屏蔽产品分配喷嘴罩的分解透视图，也表示了从其安装位 置绕其轴线旋转90°。