[发明专利]用于衣物的相互连接的端部区的连接元件

说明书

技术领域

本发明涉及一种连接元件，其用于内衣背带的、特别是具有多个 基本重叠的织物层的女士内衣背带的相互连接的端部区，在这些织物 层中至少一个带层带有连接零件，如至少一个钩、一个环或者类似零 件，并且在两个最外侧的带层之间设置有用于提高穿着舒适性的衬 里，其借助在连接元件的侧边区域内的连接固定在至少一个带层上。

背景技术

这种连接元件可以追溯到早在1958年公开的文献US 2 861 276， 其中在同皮肤接触的下层和另一个带有环的层之间应该有衬里。该层 应该改善连接零件的穿着舒适性。为了制造这种连接零件，所有层要 重叠放置、分割和随后同弹性塑料带在三个侧边进行镶边。为了形成 牢固的连接，这种塑料带要被硫化并在压力下压印到锁合件上。衬里 只通过位于外侧的弹性塑料带进行固定。令人担心的是，在塑料带和 最外层之间的台阶贴靠在穿戴者的皮肤上并且不舒适地挤压和摩擦。

连接元件经常缝在背带的端部，并通常或者构造为环带或者眼带 或者钩带。这种环带和钩带可以相互连接，并然后共同相应地形成用 于衣服的锁合。

在制造环带时，通常首先将环以已知的结构通过缝制固定在连续 的基带上。为此将多个所谓的折叠带以部分重叠的结构缝到在两个纵 边上折叠的基带上，其中在缝制折叠带的期间，环同折叠带一起通过 基本平行于基带的纵边延伸的线缝固定在基带或者折叠带上。接着基 带同固定在其上的折叠带一起通过横向于其纵向方向延伸的切割被分 为单个的、由环带形成的区段。

在已知的制造方法中，这种从连续的基带上分割单个环带使用热 焊法进行，例如超声焊方法，从而基带的分割边和折叠带同时相互连 接。这样从连续的基带以及同样连续的折叠带分割环带尽管加工技术 上简单并相应地节省费用。但是由此形成非常坚硬和也非常锋利的突 出的连接边缘。由于基带和折叠带通过横向于其纵边的切割被相互分 离，这种连接边缘就形成环带的纵边边缘。

对于直接承载在皮肤上的内衣，例如胸罩，它的背带以一定的力 贴靠在皮肤上，因此存在这种风险，即环带的同样贴靠在皮肤上的连 接边缘的切入皮肤。由此产生不舒适的穿着感，这会导致皮肤发炎。

对于钩带存在类似情况，在制造钩带时通常同样使用连续的基 带。该基带首先通过折叠其两个纵边形成软管的形状，其中其折叠的 区域稍微重叠并基本是相同宽度。那些设置在重叠区域的钩借助同样 基本平行于基带的纵边延伸的线缝固定在基带上，其中同时基带的全 部重叠的层相互连接。

这里带有固定在其上的钩的基带通过横向于其纵向方向延伸的切 割被分割为单个的、由钩带构成的区段。在分割单个的钩带之前，基 带基本在中间围绕一个平行于其纵向方向延伸的折叠边折叠，其中它 的带有钩的区域贴靠在无钩区域上。

如果这种从连续的基带分割单个的钩带也以热焊接方法进行，那 么通过分割过程，基带重叠的区域的分割边相互连接。由于这里分割 边也横向于基带的纵边延伸，这个连接边缘也形成如此制成的钩带的 端部边缘。由此在直接接触皮肤穿戴的内衣上的钩带的连接边缘也引 起不舒适的穿戴感，这会导致皮肤发炎。

为了对于这种连接元件提供改善的穿着舒适性，在EP 1 180 948 B1已经提出将带有多个锁合件、也就是钩的基带平行于基带的纵向走 向进行折叠。由此锁合件到达折叠的基带的内侧。接着使用横向于基 带的纵向走向延伸的分割焊缝将锁合元件从基带分割。通过将如此制 成的锁合元件翻转，使锁合件向外并且分割焊缝的锋利边到达锁合元 件的内侧。由此锋利边不会贴靠在皮肤上并发生妨害。

在EP 1 180 948的一种选择性的实施方式中，在基带的带有环的 侧面上放置覆盖带。之后也在这里通过分割焊缝分割连接元件，并同 时每个连接元件的两个层在三个纵边上相互连接。在这里也通过翻转 将分割焊缝置于连接元件的内侧，在那里不发生妨碍。尽管穿着舒适 性显著提高，但是这种连接元件在穿着舒适性方面还不能完全令人满 意。

发明内容

因此本发明的任务是提供一种开始所述类型的连接元件，其尽管 可以尽可能节省地制造，但仍具有改善的穿着舒适性。

这项任务在开始所述类型的连接元件中根据本发明这样完成，即 在连接元件的使用状态中，带层的连接至少部分位于连接元件的带层 之间。此外这项任务通过根据权利要求12的方法完成。