[发明专利]具有可选的集成冷却电路的电灯和镇流器的组合

说明书

本发明涉及一种电灯-镇流器-系统，具体而言，涉及一种用于 产生和/或发射紫外(UV)光辐射的电介质阻挡层放电(DBD)电灯- 镇流器-系统，包括：DBD-电灯和镇流器，DBD-电灯具有用于电接 触和/或电学供电的装置，镇流器具有外壳，该外壳至少容纳高压部 件和电灯支架，该电灯支架可以与DBD-电灯连接并至少为之供电。

这种众所周知的(电介质阻挡层放电)电灯-镇流器-系统一般 是已知的，并且在用于各种必须产生一定波长的光波目的的应用中广 泛使用。在一些应用中例如用于工业目的的诸如废水处理、饮用水消 毒、超纯水的脱氯或生产中，产生大约180nm到380nm的UV光。 如上所述，这种(电介质阻挡层放电)电灯-镇流器-系统一般是已 知的。

例如，这种已知的电灯-镇流器-系统在如下DBD-电灯-镇流 器-系统的情况下使用：在液晶显示器(LCD)背光中用作平板电灯， 在用于影印机时用作圆柱形电灯，并在表面和水处理目的时用作同轴 电灯。所有这些(DBD)电灯-镇流器-系统包括(DBD)电灯和镇流 器，藉此(DBD)电灯和镇流器彼此分离布置，(DBD)电灯和镇流器 之间的电连接通过电线或电缆实现。

而且，还知道在这种电灯-镇流器-系统中安装冷却电路，藉此 该冷却电路引导冷却剂，该冷却剂通过外部管线进入到电灯和/或镇 流器。

US 2002/0158589 A1示出了一种放电灯的操作方法和一种照明 系统，该系统具有放电灯和镇流器，其中该放电灯具有在至少一个电 极和放电媒质之间的电介质层，该镇流器具有供电的主电路、切换放 电灯的次级电路，以及连接该主电路到次级电路的变压器，藉此镇流 器和放电灯之间的电线长度最多是10cm和/或藉此镇流器合并到放 电灯的基壳中。

该照明系统的一个缺点在于，尽管电缆长度限定为最多10cm， 但仍然必须使用电缆。这意味着不需要的损耗，例如，因为电缆的电 阻抗，由于电缆的存在而导致的空转功率损耗或有效功率损耗形式的 不需要的损耗。而且，由于电缆将导致电磁场分布。

一般地，DBD-电灯使用高达几kV的高压操作。因此，存在潜曝 光(latent exposure)的风险并且用于可靠操作的成本很高。

此外，实施可靠操作努力的电缆，即适当电学隔离以及同时屏蔽 干涉场发射的低容量是很昂贵的。尤其是需要多个DBD-电灯-镇流 器-系统的应用中，合适的电缆组成了使用该应用的努力的相当大部 分。

对于高功率电灯-镇流器系统冷却，自然对流、强迫对流和/或 液体冷却形式的冷却是必需的。

US 2002/00608017 A1示出了一种测量水样品的总有机碳含量的 系统，包括：能够容纳等离子体的材料单元，所述单元定义了一个用 于接收氧化剂气体和所述样品的内部容积，并具有至少一个入口和一 个出口端；布置在所述单元相对两端的第一和第二电极；连接所述第 一和第二电极的高压电源，藉此冷却设备即热电冷却器或强迫通风冷 却器还与接地电极接触，从而在操作过程使之维持在合适的温度，和 /或以相同的方式与相同结构和尺寸的高压电极接触，并可以类似地 具有冷却设备。

该系统的一个缺点在于，由于镇流器和DBD-电灯的局部分离， 镇流器和DBD电灯的冷却装置必须分离，或至少在镇流器和DBD-电 灯的冷却电路之间必须具有单独的连接。尤其是使用液体作为冷却装 置的冷却剂，在电灯和驱动器之间，必须具有事故敏感和/或不适宜 的软管连接和/或导管接头，或者导管和/或软管必须与外部源连接。 在需要多个DBD-电灯-镇流器-系统的应用中，如上所述，必须付 出大的努力以将所有冷却线/电路连接到该外部源。

本发明的一个目的是提供镇流器和电灯尤其是DBD-电灯的组 合，它不需要任何额外的象电学或冷却线这样的连接或线，由此可以 实现容易和不费力的电灯-镇流器-系统的安装。

通过一种用于产生和/或发射紫外(UV)光辐射的电灯-镇流器 -系统解决了该问题，包括，尤其是DBD-电灯的电灯，具有用于电 接触和/或供电的装置，以及镇流器，具有至少容纳高压部件和电灯 支架的外壳，该电灯支架可与电灯连接并至少为之供电，藉此电灯和 镇流器之间的电连接布置成没有电缆和/或用于向系统供给冷却剂的 冷却电路是完全集成的。