[发明专利]用于液力机的工作介质供给系统中的可置于压力下的工作介质容器的组合式减压及防溅保护装置

权利要求书

1.用于液力机(1)的工作介质供给系统(2)中的可置于压力下的工作介质容器(3)的组合式减压及防溅保护装置(4)，

1.1具有一个壳体(18)；

1.2具有一个减压阀(52)，包括：一个可与工作介质容器(3)的内空间(12)耦连的进入室(54)，一个可与减压室(13)耦连的排出室(55)，一个在壳体(18)中可移动地被支承的阀元件(56)及一个位置固定地设置在壳体(18)中的阀座(57)，其中阀座(57)被这样地设置，使得它在与阀元件(56)的相互配合下阻断进入室(54)与排出室(55)之间的连接；

1.3具有一个配置给阀元件(56)的操作装置(58)；

1.4具有一个防溅保护装置(53)，包括一个防溅板(37)及一个在壳体(18)上的座(42)，该防溅板可在一个与减压阀(52)的阀元件(56)相连接的导向部件上在壳体(18)的外部被导向，其中该导向部件在其背离阀元件(56)的端部区域上具有一个用于防溅板(37)的运动的止挡(41)；该座与防溅板(37)相互配合地关闭进入室(54)，其中在防溅板(37)与导向部件之间设有至少一个节流点(62)。

2.根据权利要求1的组合式减压及防溅保护装置(4)，其特征在于具有以下的特征：

2.1防溅板(37)被构造成盘状；

2.2导向部件具有一个圆柱形的横截面；

2.3导向部件的外圆周与防溅板(37)上的透孔(63)的内圆周之间的配合被这样地确定尺寸，以致得到一个环形的节流间隙(48)。

3.根据权利要求2的组合式减压及防溅保护装置(4)，其特征在于：阀的横截面与间隙的横截面的面积比＞10，优选在40与65之间。

4.根据权利要求1至3中一项的组合式减压及防溅保护装置(4)，其特征在于：阀元件(56)由一个活塞部件(20)构成。

5.根据权利要求1至4中一项的组合式减压及防溅保护装置(4)，其特征在于：阀元件(56)、壳体(18)、防溅保护板(37)及导向部件具有一个共同的对称轴线。

6.根据权利要求1至5中一项的组合式减压及防溅保护装置(4)，其特征在于具有以下特征：

6.1阀元件(56)支撑在壳体(18)上；

6.2操作装置(62)包括一个在壳体(18)中的可加载压力介质的压力室(60)，在该壳体中进行阀元件(56)的支撑；

6.3压力室(60)具有一个用于加载控制压力的接口(25)；

6.4对阀元件(56)配置了在压力室(60)减压时用于复位的机构(27)；

6.5所述机构(27)包括具有一个设置在阀元件(56)上其背离阀座(57)的端面上的止挡(29)的延长部分，该延长部分可穿过壳体(18)中的一个中间壁的透孔(35)被导向及在中间壁的背离阀座(57)的端面处通过一个弹簧单元(28)支撑在该端面上。

7.根据权利要求6的组合式减压及防溅保护装置(4)，其特征在于：该延长部分由一个与阀元件(56)可拆卸地连接的圆柱形部件构成。

8.根据权利要求7的组合式减压及防溅保护装置(4)，其特征在于：该延长部分由一个圆柱头螺钉构成。

9.根据权利要求1至8中一项的组合式减压及防溅保护装置(4)，其特征在于：壳体(18)具有一个壳体主部分(21)，阀元件(56)在该壳体主部分中被导向，及该壳体主部分与一个构成进入室(54)的单独的壳体部分(23)相连接。

10.根据权利要求1至9中一项的组合式减压及防溅保护装置(4)，其特征在于：用于防溅保护板(37)的导向部件的长度作为进入室(54)的长度、防溅保护板(37)的规格大小及尺寸、重量及工作介质容器中理论上出现的压力比的函数来被选择。