[发明专利]清洁湿式擦拭器的方法和装置

说明书

本发明涉及一种湿式擦拭器的清洁方法，该湿式擦拭器配有：一 个平面的安置了一个擦拭覆盖物保持器、一个用于洗涤安置在保持器 上的擦拭覆盖物的洗涤装置、以及一个由蓄电池馈电的电驱动装置， 借以起动湿式擦拭器和将之送往洗涤装置。

DE 106 53 71 A1中公开了一种用于清洁湿式擦拭器的装置。

那种装置的缺点在于：蓄电池尤其在导入湿式擦拭器时会经受增 高的耗电，从而经受较高的负荷，这种负荷会影响蓄电池的使用寿命， 或者还会使得需要使用高价的甚至昂贵的蓄电池。

本发明的任务是为湿式擦拭器提供一种清洁方法和一种清洁装 置，其避免蓄电池的峰值负荷，从而有助于提高其使用寿命。

上述任务就方法而言是通过权利要求1中所述特征加以解决 的；就装置而言则是通过权利要求8中所述特征加以解决的。

通过在装入湿式擦拭器的过程中耗用功率的限制，以及由于一个 事先通过蓄电池馈电的蓄能器提供的辅助能量，因而可确保：蓄电池 不会处于峰值负荷之下。这就可能即使在放弃使用特别高价的、甚至 昂贵的蓄电池情况下，仍可使之较长时间地工作。

电动传动装置的耗用功率的限制优选是通过一种电流限制器来实 现的。

如果就本发明提出的湿式擦拭器的清洁方法而言，配置了一个由 多个电动机组成的驱动装置，建议这些电动机在时间上分级地依次启 动。这样，在启动一个电动机时通常出现的负荷峰值在时间上依次地 以减弱的形式也就是不累积地发生。

相应地建议：湿式擦拭器所用的驱动装置的电动机、液体泵的电 动机和/或挤压装置的电动机都可在时间上分级地依次启动。

此外，还有一种有利的方案：在装入湿式擦拭器之前将一个电蓄 能器由蓄电池充电，将存在于该电蓄能器中的电荷用于电动机的启 动。

另外还有一种有利的方案：在装入湿式擦拭器之前将一个机械蓄 能器大致按一种回转质量形式由蓄电池加以驱动，该回转质量在装入 湿式擦拭器时与电机驱动装置相耦联。

最后以一种有利的方式也在装入湿式擦拭器之前，最好以气动方 式、在污水容器中和/或盛有清洁液的容器中建立起压力，该压力可以 用于之后的清洁液的输出，或者用于机械形式的能量输出。在第一种 情况下，于是可以放弃接通清洁液的泵，只要(因为湿式擦拭器所用 输运传动之故)蓄电池本已被加荷即可。按第二种做法，可将该压力 转换成动能，即可用于湿式擦拭器的运输，或者但也可用于挤压装置。

为了能够进行提早的蓄能，在本发明的范围内提出：控制单元具 有一个传感器以用于识别待装入的湿式擦拭器。

最后还有一个方案：湿式擦拭器具有一个平缓上升装入斜度。这 样，也就可以有效避免在装入湿式擦拭器时对蓄电池的载荷最大值。

下面将参照一个在附图中示出的实施例，对本发明做详细说明。

附图表示：

图1湿式擦拭器用的一种减湿装置的示意侧视图，及一个湿式擦 拭器，用于与该减湿装置一起使用，作为实施例；

图2图1所示装置的放大局部视图及湿式擦拭器；

图3图1所示装置的一个侧视图，该装置在运行中以实现湿式擦 拭器的增湿和减湿。

在图1中作为实施例示意地示出湿式擦拭器101的一种增湿装置 104，是用手工操作的。湿式擦拭器101具有一个被固定在一个柄118 上的保持器102，以之用于保持一个擦拭覆盖物103。擦式覆盖物103 是柔性的、有吸入能力的，所以它特别是为了对地板进行清洁可以用 一种清洁液加以润湿。

为了达到增湿的目的，湿式擦拭器101按箭头方向借助一个导向 机构113而被引导通过增湿装置104，该导向机构具有单个的呈水平 布置的板的形式的导向元件。导向机构113于此水平地沿着一个水平 的运动轨道引导保持器102经过一个喷嘴112。喷嘴112经过一条液 体导管11而与一个泵108相连，该泵被安置在下面一个容器105的底 部上，该容器形成增湿装置104的基础。在该容器105中盛有清洁液 106，清洁液被泵108经过一个输入端过滤器107吸入，并经过导管11 而被泵送到喷嘴112。清洁液106可通过喷嘴112从下面被喷射到湿 式擦拭器101的擦拭覆盖物103上。