[发明专利]流体密封的线路通过装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种压力加载的装置，包括具有压力加载的空腔的压力容器，以及包括流体密封的线路通过装置，所述流体密封的线路通过装置用于将导体引入压力加载的空腔里，其中流体密封的线路通过装置包括有外壳，至少一个导体以及第一和第二可压力加载的密封件，其中两个可压力加载的密封件和外壳界定形成内空腔，其中导体经过第一可压力加载的密封件进入到内空腔里，穿过内空腔延伸，并经过第二可压力加载的密封件从内空腔里伸出来，而且其中第二可压力加载的密封件向着压力加载的空腔布置。

背景技术

众所周知，将电线穿过压力容器的壁是为了对例如布置在压力容器之内的驱动装置从外面供电，或者为了例如借助于监测线路、控制线路或调节线路可以与布置在压力容器内部的传感器和促动器实现数据交换。因此例如对于一种涡轮压缩机来说整个压缩机以及驱动装置都可以布置在一个压力容器里。为了对涡轮压缩机和发动机供给能量，以及为了控制和监测它们必需有许多穿过压力容器的壁延伸的线路，尤其是当旋转部件借助于磁性轴承无接触地支承设置时。

已知的线路通过装置应用于处于压力下的外壳，其不利之处在于：对于线路通过装置可能出现泄漏，从而例如使气体不可控制地流向外面。

尤其是危险的是，在某些设备部分里不受注意地进行升压并且这些部分处于一种未预料到的高压下，或者作为气体流出的后果而产生爆炸危险。文献GB2217871公开了一种这样的线路通过装置，其中在运行时可能不注意地会建立起压力。

发明内容

本发明的任务是提出一种可靠而成本有利的压力加载的装置，它适合于可压力加载的空腔。

此任务用一种压力加载的装置来解决。其包括具有压力加载的空腔的压力容器，以及包括流体密封的线路通过装置，所述流体密封的线路通过装置用于将导体引入压力加载的空腔里，其中流体密封的线路通过装置包括有外壳，至少一个导体以及第一和第二可压力加载的密封件，其中两个可压力加载的密封件和外壳界定形成内空腔，其中导体经过第一可压力加载的密封件进入到内空腔里，穿过内空腔延伸，并经过第二可压力加载的密封件从内空腔里伸出来，而且其中第二可压力加载的密封件向着压力加载的空腔布置，内空腔有并不封闭的卸压孔，卸压孔通入外空间，该外空间位于压力加载的空腔之外。此任务用一种用于将导体引入压力加载的空腔里的一种流体密封的线路通过装置的应用来解决，其中流体密封的线路通过装置包括外壳，至少一个导体以及第一和第二可压力加载的密封件，其中两个可压力加载的密封件和外壳界定内空腔，其中导体经过第一可压力加载的密封件进入到内空腔里，穿过内空腔延伸，并经过第二可压力加载的密封件从内空腔里伸出来，其中第二可压力加载的密封件向着压力加载的空腔布置，内空腔具有并不封闭的卸压孔，卸压孔通入外空间，该外空间位于压力加载的空腔之外。

这个任务尤其用一种压力加载的装置来解决，此流体密封的线路通过装置装置用于使线路通入一个可压力加载的腔里，其中线路通过装置包括有一个外壳、至少一根线路以及第一和第二可以压力加载的密封件，其中这两个可以压力加载的密封件和外壳界定了一个内空腔，其中线路经过第一密封件进入内空腔里，穿过内空腔布置，并经过第二密封件从内空腔里伸出来，而且其中内空腔具有一个卸压孔，它通入一个外空间里，这外空间位于可压力加载腔之外。

按照本发明的线路通过装置具有以下优点：当密封发生泄漏时从可压力加载腔里穿过密封件流出的气体就流入线路通过装置的内空腔里并从这个内空腔通过卸压孔可控制地排出到外空间里。因此一方确保了：流入线路通过装置里的泄漏气体并不引起在线路通过装置中产生不可控制的升压。另一方面确保了：流入的泄漏气体有控制地输入一个规定的外空间中。通过气体的这种受控制的排出使整个线路通过装置保持流体密封。而且还排除了爆破危险。

在线路通过装置中的线路优选设计为电线，尤其是杆状电线。线路然而也可以设计成光导纤维。