[发明专利]遮蔽装置及其安装方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种特别是适用于天窗的遮蔽装置，所述遮蔽装置包括具有例如蓬布或卷帘等遮蔽元件的顶罩，该遮蔽装置还包括用于引导遮蔽元件的第一侧导轨和第二侧导轨，每个侧导轨包括一个具有第一端和第二端的刚性且连续的材料片，第一和第二侧导轨的第一端适于与顶罩连接，因而形成倒置的U形。

背景技术

由于阁楼和顶楼逐渐用来居住，因而安装天窗可进行采光，然而，如果天窗朝南，那么需要一种遮蔽装置来调节射入阁楼或顶楼的光线，以便提供舒适的室内环境。这里优选在窗户外部安装一种限制进入建筑物内的热量和光线的遮蔽装置。

该遮蔽装置在本领域内是公知的，它包括顶罩，而顶罩包括具有相互连接的铝板的卷帘，该遮蔽装置还包括用于引导遮蔽元件的第一和第二侧导轨。每一侧导轨的下部与窗扇连接，而上部与窗框连接。横向导轨元件可在顶罩的相对端连接侧导轨的两端。遮蔽装置作为一个单元交货，其中每个侧导轨是独立部件，并且部件在安装期间进行连接。该卷帘通过卷绕管的旋转进行手动或电动操作。

还已知遮蔽装置包括具有蓬布的顶罩，该遮蔽装置还包括用于引导遮蔽元件的第一和第二侧导轨，每一个所述侧导轨是具有枢转接头的两件式结构。每个侧导轨的下部与窗扇连接，而上部与窗框连接。该遮蔽装置作为一个单元交货，其中每个侧导轨绕枢转接头折叠到一个位置，在该位置，两件式结构的下部回折到侧导轨的上部和顶罩上。

发明内容

因此本发明的一个目的是提供一种遮蔽装置，该遮蔽装置交货时非常紧凑，在安装期间便于操作，同时安装后可保障有效且可靠的运行。

为实现该目的，上述遮蔽装置的特征在于，所述遮蔽装置还包括具有第一绳索的绳索系统，第一绳索设置成经由在第一侧导轨的第二端部处的返回装置在遮蔽元件的端部和顶罩处设置的绳索卷轴之间延伸。

为了增强功能性，该遮蔽装置还可包括设置在顶罩处的运输和安装保护装置，以便将每一侧导轨以可释放方式保持在平行于顶罩的运输位置。由于侧导轨在运输位置与顶罩平行设置，因此与现有技术的遮蔽装置相比，该遮蔽装置在交货时相对紧凑，其中现有技术的遮蔽装载在交货时其侧导轨安装在使用位置即与顶罩成直角的位置的顶罩上。另外，将侧导轨保持在运输位置的运输保护装置便于改装遮蔽装置，因为遮蔽装置在交货模式下非常紧凑，因而通过窗户开口可供应到建筑物的外部。而且，遮蔽装置的基本部件绑定在一起，从而降低了基本部件的丢失风险。

优选在安装和/或使用期间提供用于吸收一个或多个绳索的松弛或延伸的弹性装置，以便为多个绳索提供张紧力，而在另一方面允许其延伸。

根据本发明的实施例，遮蔽装置还包括用于使所述第一和第二侧导轨与窗扇接合的接合装置。因而无需独立的接合装置，并且防止了丢失接合装置的风险。

根据一个实施例，侧导轨可通过任何适当的装置，如螺钉或钉子，与窗扇连接，然而，所述接合装置是可释放耦联，例如接合孔的销。因此，无需工具，并且安装和/或维修遮蔽装置变得更容易。

遮蔽装置可以一套松散、分离的部件交货的形式提供，然而为了便于安装，特别是便于改装，交货状态下的遮蔽装置可以完全装配好的遮蔽装置的形式提供，其中全部元件互相连接并准备好安装到天窗。这意味着可消除导致部件错位的风险，例如可降低绳索扭结的风险。

在遮蔽装置的实施例中，顶罩包括用于以可释放方式连接到安装架的装置，以进一步易于操作和安装遮蔽装置。

本发明的另一方面涉及根据上述任一权利要求的在天窗上安装遮蔽装置的方法，它包括如下步骤：提供遮蔽装置，该遮蔽装置具有包括遮蔽元件的顶罩、第一和第二侧导轨、具有第一绳索的绳索系统，每一侧导轨包括一个刚性和连续的材料片，第一和第二侧导轨的第一端适于与顶罩连接，该第一绳索设置成经由在第一侧导轨的第二端部的返回装置在遮蔽元件的一个端部和设置在顶罩处的绳索卷轴之间延伸；将遮蔽装置的顶罩与窗户部件连接。

在安装期间为了便于运输和操纵遮蔽装置，该方法还包括如下步骤：将第一侧导轨的第一端与顶罩连接，将第二侧导轨的第一端与顶罩连接，因而形成倒置U形。

根据一个实施例，安装方法包括如下中间步骤：从设置在遮蔽装置的顶罩上的运输保护装置释放第一侧导轨；从设置在遮蔽装置的顶罩上的运输保护装置释放第二侧导轨。因而侧导轨在运输和操纵以及安装期间保持固定，并且进一步在将遮蔽装置安装在窗户上时能够抵达其位置。

根据另一实施例，安装方法包括另一步骤：将第一侧导轨与窗扇部分连接；将第二侧导轨与窗扇部分连接。

附图说明