[发明专利]轴－毂联接件的制造

说明书

本发明涉及一种方法、一种拉拔模(Ziehmatrize)和一种滚齿刀具 (Verzahnungswalzwerkzeug)，其用于制造在轴-毂联接件 (Welle-Naben-Verbindung)的部件上的齿，本发明也涉及轴-毂联接件的 部件。

已经知道，轴/毂单元具有齿(Verzahnung)。这可以从文献 DE19722917C1中可以看出。其中齿之间相互协调，使得可以传递尽 可能大的扭矩。为此，轴身上的齿与毂上的齿相配合，反之亦然。

本发明的目的在于改善轴-毂联接件的力传递和所属齿的质量，其 中特别是制造过程还需要简化。

该目的是通过具有权利要求1所述特征的方法、具有权利要求7 所述特征并且用于执行该方法的拉拔模、具有权利要求22所述特征 的滚齿刀具和具有权利要求26所述特征的轴-毂联接件的部件来实现 的。有利的改进在各自的从属权利要求中详细说明。

用于制造位于轴-毂联接件的部件上的齿的方法规定该部件持久 地保持在夹具(Aufspannung)中，同时，在夹具中接受(erhalten)至少两 级齿的成形。通过这种方式，一方面避免了在两个加工步骤之间由于 夹紧的变化而产生的加工误差。另一方面，在齿制造中，部件的长期 夹紧优选地使得可以实现单级运行过程，以制造至少两级的齿。例如， 至少两级的齿可利用单一刀具制造。该刀具具有对于待制造的齿来说 所必需的相应加工表面。这些加工表面特别地彼此隔开地沿着刀具设 置。尤其是这样设置，沿着刀具加工方向，在一次加工行程中，在部 件的不同区域可以实现对彼此隔离的单个加工表面的接合。为此，优 选地设置成部件和刀具之间可以执行平行的相对移动。根据另一种方 法，刀具和部件设置彼此之间可以执行相对的旋转运动。根据另一个 方法，优选地，一对轧棒(Walzbalkenpaar)设置成相对于彼此平移运动， 设置在其间的可旋转地安装的轴执行旋转运动，同时刻出了多级齿。

根据改进方案，在部件上制造出至少两级的外齿。为此，特别地， 部件被保持在夹具内，使得其可以通过例如拉拔模被引导通过，该拉 拔模在齿的制造过程中持久地固定设置。例如在制造外齿时，将使用 空心部件，使得也可以实现从该部件的内部对该部件进行夹紧。还存 在这样的可能性：夹紧实现在部件的外部区域，该区域不在与齿刀具 接合的范围内。为此，该部件(例如)可以具有一个或多个夹紧表面。 根据改进方案，设置了用于夹紧的突出边缘。该突出边缘允许在夹紧 时力特别均匀地分布，也允许夹紧部件与夹紧保持器本身之间的按所 限定的形状配合。根据另一个改进方案，轴-毂联接件的部件同时在一 个夹具中设置有多个齿。为此，可以(例如)在轴的两端都设置齿。然 而，还可以在设置于彼此相对而置的端部之间的、轴的至少一个区域 上设置有多级齿。也可以制造三级或更多级的齿。例如，文献 DE4313712和FR2178741介绍了在轴上同时制造齿的方法，所作的参 考在公开框架的范围内。也存在这样的可能性，即，除了轴和/或毂上 的外齿和/或内齿作为多级齿而同时制造之外，还制造有至少一个同级 齿。它可以与多级齿分开或同时制造。

根据另一个改进方案，在部件上制造出至少一个两级内齿。其中， 部件(例如)可以被保持在夹具中的外表面上。该部件自身具有中空区 域。该中空区域与齿刀具接合。这优选地通过平移运动来实现。然而 同样也可以在部件和齿刀具之间执行旋转运动。

在至少两级齿制造过程中的添加润滑剂被证明是有利的。润滑剂 可以(例如)在两级齿的实际制造之前，添加到齿刀具和/或待加工部件 的表面上。还可以进行定量的润滑剂添加。此外，可以在齿刀具指定 区域能够施加特定量的润滑剂。此外还可以进行连续或不连续的润滑 剂添加。润滑剂本身可以作为乳状剂和油剂而添加。添加可以以流体 流的形式来实现。同样存在可能性，把润滑剂以雾状喷射或者以其它 的方式供给。优选地，使用的润滑剂是水溶性的。这样使得用水清洗 刀具或部件成为可能。