[发明专利]用于使工作辊适应于轧制线的装置

说明书

本发明涉及一种用于使工作辊适应于轧制线、尤其是四辊式轧机机 座的装置，通过至少一个作用于轧辊安装体上的位于平行间隔的轧制机 架立柱之间部位的楔副，它们通过相对于立柱的曲杆调整可偏移地设置 在水平滑道上。

为了使上棱边或下工作辊在轧制机架中变化地适用于轧制线已知 不同形式的辅助调整，例如楔形调整、螺旋升降传动、分级楔体、手动 的板嵌件、液压缸、螺旋调整和通过曲杆的结构形式。

这些装置可能要求轧机立柱在横梁中包括一个费事的螺母孔或者 非常长的楔块，或者为了电子控制必需液压阀门，或者操作人员必需经 常更换支承辊或嵌入板，由此费事地维护这些装置。

缸控制的辅助调整可以快速移动，但是由于需要自锁只能用于小的 角度。而通过螺杆移动的楔调整相对较慢。

在现有技术中由一系列文献已知用于使下工作辊的上棱边适应于 轧制线的装置。

文献EP 0 513 946 B1公开了一个用于使轧制机架、尤其是四辊式轧 机机座的工作辊上棱边适应于轧制线的装置，通过一个使楔副位于各下 轧辊安装件的下方，该楔副由一个水平的在轧辊轴线方向上可偏移的下 楔部件和一个仅仅在垂直方向上可偏移的上楔部件组成，它们在轧制过 程期间通过其楔面上下平放。每个上楔部件通过一个升降装置可以与相 应的轧辊安装体一起抬起和下降。两个楔体的楔面台阶形地分级，其中 分级相互嵌接地垂直支承楔部件。

文献EP 0 231 445 B1公开了一种用于使轧辊在轧制机架中调整高 度的方法，为了使下工作辊的上棱边适应于轧制线并且为了更换轧辊、 尤其是对于四辊式轧机机座，配有换辊滑道，它可以在轧辊纵向上移动 并且具有可更换的分级板，它为了形成支承辊安装体的分级具有变化的 厚度或高度，以及垂直的升降部件用于时间过渡地支承安装体。以这种 方式实现高度调整，对于多个不同高度的分级板以最低分级开始使这个 分级板分别无级地通过升降部件以短的垂直行程抬起，直到更低的分级 已经达到下一更高分级的水平，其中垂直升降部件在过渡时间承担支承 安装体，直到升降部件以短的垂直行程移回到其下一位置并且下一更高 的分级板已经移动到安装体下面。

文献DE-OS 25 13 666描述了一个轧制机架，它具有螺杆操纵的用 于调整和/或再调整进料高度的楔体调整，通过压力介质缸在操纵楔体调 整装置时抬起下轧辊附件的重量。在轧制机架的每个轧辊立柱中具有两 个压力介质缸。

文献DE 28 06 525 C2描述了一个用于使轧辊从轧制机架中、尤其 是从四辊轧制机座中移出来的装置，和用于通过移动溜板使下工作辊的 上棱边适应于轧制线。在移动溜板上设置许多不同厚度的适配体段并且 通过移动驱动装置驶入到安装体下。升降装置规定安装体的支承。配合 体段在位于移动溜板上的轨道上活动地导引并且设置与移动驱动装置 连接的移动框架并且升降装置在移动框架的两侧设置在移动溜板里面。

文献US 4,237,715公开了一个用于使四辊式轧制机座的下支承辊在 配合线上垂直调整的机构。它具有用于抬起安装体的机构，由此可以在 抬起安装体时使分级的间隔体部件推入到安装体与轧辊机架立柱之间。

文献JP 726 59 19描述了一个用于通过可推入到下支承辊的安装体 与轧辊机座立柱之间的分级楔体对准适配线的装置。用于改变间距推入 的斜体具有分级的支承面和光滑的对应面。为了避免不期望的偏差，使 用具有向上光滑表面和具有向下分级的楔体。

文献DE-OS 2,241833公开了一个用于调整同一机架中不同宽度轧 辊的轧辊调整装置。为此调整机构对于轧辊的支承面配有不同支承间距 的安装体。

在此调整机构可以在其面对轧辊压块的一侧上具有在轧辊中心线 方向且平行于该中心线延伸的平面的表面并且在其相反的一侧上具有 楔形倾斜面，它们与在轧辊中心线方向上偏移的楔体的倾斜面接触。偏 移的楔体在与楔形倾斜面相反的一侧上具有平面的表面，它们平行于轧 辊中心线延伸并且在平面的设置在轧辊立柱中的表面上滑动。