[发明专利]用于控制和管理车辆的功能和/或数据的便携式电子设备

权利要求书

1.一种用于控制和管理车辆(2)的功能和/或数据的便携式电子设备(1)，该设备在具有固定在下部部分(11)的上部部分(10)的外壳内包括：

-用于无线地发送和接收信号的装置(36至39)，以用于在围绕车辆的通信区(r)内与用于发送和接收车辆的信号的装置(50，51)个人化通信，

-用于处理设备和车辆的功能和/或数据和用于检查从用于发送和接收设备的信号的装置的信号发送和接收的微处理器单元(30)，

-至少一个具有从外壳外侧可见的一部分的显示屏(3)，显示屏由微处理器单元控制以用于显示设备的不同的菜单或数据和/或涉及车辆的数据，

-用于控制微处理器单元的功能的执行的手动控制装置(5至8)，和

-用于向设备的所有电子部件供给电力的电源(21)，

其特征在于，手动控制装置包括至少一个具有在显示屏的可见部分附近布置在外壳的绝缘材料制成的上部部分(10)的内面上的触敏垫的控制键(5)，以通过容性方式在运行模式下由放置在敏感垫的特定的区域内的使用者手指(D)激活，同时也允许当手指放置在所述的控制键上时观察到显示在屏上的数据。

2.根据权利要求1所述的便携式设备(1)，其特征在于，控制装置包括多个手动控制键(5)，它们每个具有在显示屏的可见部分附近布置在外壳的上部部分(10)的内面上的触敏垫，触敏垫的尺寸和相互分开安放的方式使得它们可以在使用者的手指(D)放置在待激活的键的一个的敏感垫的特定的区域内时分开地激活。

3.根据权利要求2所述的便携式设备(1)，其特征在于，控制键(5)布置在外壳的上部部分(10)的绝缘板(4)的内面上，且控制键由上部部分(10)的倾斜边沿(13)围绕，其方式使得手指在待激活的键的一个的方向上在倾斜边沿上被支承地导向。

4.根据权利要求2所述的便携式设备(1)，其特征在于，存在六个控制键(5)，其中在运行模式中，在由其他控制键选中的特定的菜单的编辑或修改模式中可手动地激活第一和第二控制键，以通过增加或减少或输入在显示屏上观察到的数据来设定日期和时间数据；可以手动激活第三控制键以用于选择在显示屏上被观察到的停车菜单，和/或用于设定在停车区内的车辆停车时间；可以手动地激活第四控制键，以用于选择在显示屏上被观察到的时间菜单和/或用于设定由设备的时基(32)提供的时间和日期且设定报警时钟；可以手动地激活第五控制键，以用于接收将在显示屏上观察到的由车辆发送的数据或测量值，数据或测量值特别地涉及车辆缺陷且被存储在设备的存储器(31)内；和可以手动地激活第六控制键，以用于接收、观察和/或存储车辆数据，其涉及里程、每日里程、燃料水平、剩余燃料所允许的可能的英里数、在特定的时间范围内进行的旅行次数、门是否解锁或锁定、窗是否打开或关闭、或车灯是否打开或关闭。

5.根据前述权利要求的任一项所述的便携式设备(1)，其特征在于，设备(1)包括用于生成振动的元件(41)和/或用于生成声音的元件(42)，以用于给出车辆数据或测量值已被接收的信号，例如无声的警报，车辆的状态或其他数据或测量值，或用于给出编程在设备内的车辆停车时间已到期的信号，或用于给出警报时间的信号。

6.根据前述权利要求的任一项所述的便携式设备(1)，其特征在于，手动控制装置包括两个第一控制按钮(7、8)，所述的第一控制按钮(7、8)布置在外壳的下部部分内，且被手动压下以特别地控制车门的解锁和锁定，和/或车窗的打开和关闭，或空调单元的激活。

7.根据前述权利要求的任一项所述的便携式设备(1)，其特征在于，手动控制装置包括布置在外壳的上部部分内的第二控制按钮(6)，施加在所述的第二按钮上的手动压力允许控制键(5)和显示屏从空闲模式切换到运行模式，且第二手动控制按钮(6)由微处理器单元(30)构造，其方式使得如果所述的第二手动控制按钮被连续地按压长于第一时间极限的时间，则显示屏点亮，且如果所述第二控制按钮被连续地按压长于比第一时间极限更长的第二时间极限的时间，则向车辆发送控制信号以激活可听到的报警或喇叭，和/或车灯。