[发明专利]词汇查询系统及方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种词汇查询系统及方法，更详而言之，涉及一种用于将不同操作接口的待查询词汇拖曳至电子辞典进行查询的系统及方法。

背景技术

当今社会各国经济文化交流甚为紧密，借鉴各国各种先进技术已成为加速发展本国各项技术的重要手段。然而由目前形势来看，对于外国文化以及科技技术的借鉴主要是对外国文献的研究以及延伸，因此如何克服不同语种阅读障碍已成为打开各国交流合作的关键问题。

由此，辞典的出现一向是为人们提供一种克服不同语种阅读障碍的有力工具。但辞典作为一种使用工具，对于身处信息爆炸时代的人们而言，其查询词汇的速度及便利性远远不够。随着人们对词汇应用范围的不断扩展，各种综合型辞典相继出现，但相应的，其查询步骤随之变得复杂化，查询速度也相对变慢。

然而，随着电子技术的迅速发展，电子辞典逐渐取代传统辞典而成为主流，不仅其巨大的词汇数量令传统辞典望尘莫及，而且快速便利的查询系统及查询方法也令传统辞典无法比拟。所以，电子辞典是一种实用性极强的产品，而可普遍地应用于各类电子设备中；举例而言，电子辞典与计算机、个人掌上型计算机以及行动通讯设备的结合更突显电子辞典的功能。

近年来，正是由于上述电子辞典与各种电子产品的结合，使得与电子辞典配合使用的各种词汇查询系统及方法如雨后春笋般出现，查询速度也随之得到有效提升。然而，仍然具有需要改进的缺点。既然电子辞典作为使用工具，那么其通常在人们进行其它作业时，遇到需要查询的词汇才最为常用。如，在操作接口作业时，发现需要查询的词汇，通常人们会将该词汇利用键盘输入电子辞典后进行查询。但是需要查询的词汇通常不熟悉，所以在输入工程中会非常缓慢，且容易出错，从而引起人们的烦躁情绪。

此外，目前存在一种词汇查询系统及方法，其特征在可通过在鼠标静止放置于需要查询的词汇上，便能够显示该词汇的解释，可谓既方便又快速。但是，其显示仅为该词汇的粗略解释，与其在综合型大辞典中的解释相比较显得微乎其微，而且，由于该显示窗口在原来操作接口的背景下显示于使用者，所以不仅可能遮挡了原来操作接口而且原来的操作接口也可能影响到该显示窗口的显示效果。

因此，如何提供一种词汇查询系统及方法，用于将不同操作接口中的待查询词汇拖曳至具有词汇查询操作接口的电子辞典中进行查询，以解决上述现有技术的种种缺点，而实现既快速又方便的对待查询词汇进行查询，且解释详尽全面，还不会影响原来操作接口作业。

发明内容

鉴于上述现有技术的缺点，本发明的主要目的在于提供一种词汇查询系统及方法，以实现既快速又方便的对待查询词汇进行查询。

本发明的再一目的在于提供一种词汇查询系统及方法，在保证快速方便的前提下，其解释详尽全面，且不会影响原来操作接口作业。

为达上述及其它目的，本发明提供一种词汇查询系统，其搭载于具有第一操作接口与第二操作接口的电子信息系统中，用于将该第二操作接口中的待查询词汇拖曳至该第一操作接口中进行查询，其中，该第一操作接口具有多个子辞典，该词汇查询系统包括：

撷取模块，用于在该第二操作接口撷取该待查询词汇；输入模块，用于撷取该第二操作接口中的待查询词汇；接收模块，用于在该预设查询区域内检测到该待查询词汇后，接收该待查询词汇；以及查询模块，用于对接收到的该待查询词汇在该预设查询区域所对应的子辞典中进行查询并显示查询结果。

优选地，本发明的词汇查询系统还包括预设模块，用于在该第一操作接口预先设置该预设查询区域的位置以及预先指定默认子辞典，以供后续使用。上述预设查询区域的位置至少包括：查询索引窗口；查询解释窗口；以及子辞典目录窗口。且该预设查询区域对应的子辞典为使用者当前所选择的，若使用者当前未作选择，则为默认子辞典。

在另一形态中，该接收模块还包括：检测单元，用于检测该预设查询区域内是否有待查询词汇，若没有则继续检测；以及接收单元，在检测到该预设查询区域内有待查询词汇时，接收该待查询词汇。

通过本发明的词汇查询系统，执行该词汇查询系统的方法至少包括以下步骤：

首先，在该第二操作接口撷取该待查询词汇；接着，将该待查询词汇拖曳至该第一操作接口的预设查询区域；再者，在该预设查询区域检测到该待查询词汇后，接收该待查询词汇；最后，将该接收到的待查询词汇在该预设查询区域所对应的子辞典中进行查询并显示查询结果。

优选地，本发明的词汇查询方法还包括：预先设置该预设查询区域在该第一操作接口的位置以及预先设置默认子辞典，以供后续使用。