[发明专利]一种具有一体模制的触发器和弹簧的薄壁计量设备及其组装方法

权利要求书

1.一种用于从容器计量分配液体的设备，其包括：壳体，其由塑 料制成，并能够连接到所述容器；泵，其容纳在所述壳体中，并能够 由触发器操作；用于将所述触发器复位到开始位置的复位装置，所述 触发器和所述复位装置一体地制造，在所述触发器和复位装置之间设 置为至少一个连接部分形式的过渡部件，其特征在于，所述触发器和 所述复位装置由比所述壳体相对更硬类型的塑料制成，并且所述触发 器和复位装置被实现为使得当所述至少一个连接部分失效时，所述复 位装置仍然继续接合在所述触发器上。

2.如权利要求1所述的计量设备，其特征在于，当所述至少一个 连接部分失效时，所述触发器和复位装置适于形成钩状联接。

3.如权利要求1或2所述的计量设备，其特征在于，所述复位装 置包括至少一个柔性弹簧。

4.如权利要求3所述的计量设备，其特征在于，所述至少一个柔 性弹簧从所述触发器基本上平行于该触发器的运动方向地延伸，并且 具有接合在所述壳体的一部分或所述泵上的自由端。

5.如权利要求1或2所述的计量设备，其特征在于，所述触发器 和所述复位装置由比所述壳体和/或泵所使用的塑料更硬的另一种塑 料制成。

6.如权利要求1或2所述的计量设备，其特征在于，所述壳体由 至少两个彼此连接的部分构成。

7.如权利要求1或2所述的计量设备，其特征在于，所述壳体采 用薄壁形式，并且具有多个从其侧壁向内延伸的加强肋。

8.如权利要求7所述的计量设备，其特征在于，所述壳体由聚丙 烯制成且壁厚小于1mm。

9.如权利要求7所述的计量设备，其特征在于，所述泵具有多个 接合在所述壳体的侧壁上的突出支撑件。

10.如权利要求5所述的计量设备，其特征在于，所述另一种塑料 为高强度的聚丙烯。

11.一种用于组装如权利要求1所述的计量设备的方法，其包括 下列步骤：

a)提供泵，

b)提供触发器和复位装置的组装部件，

c)使得所述触发器和复位装置的组装部件和泵互相连接，

d)提供由两个部分构成的壳体，和

e)使所述壳体围绕所述泵布置并连接到所述泵，同时拉紧所述复 位装置，

其特征在于，步骤e)包括下面的子步骤：

e1)使所述壳体的第一部分围绕所述泵布置并连接到所述泵，

e2)通过将所述复位装置布置成与所述壳体的一部分或者所述泵 相接合而拉紧所述复位装置，和

e3)使所述壳体的第二部分布置在所述壳体的第一部分上并连接 到所述壳体的第一部分和/或所述泵上。

12.如权利要求11所述的方法，其特征在于，一引导件连接到所 述壳体的第一部分上用于拉紧所述复位装置，该复位装置沿着所述引 导件移动到所述拉紧位置与壳体的一部分或泵接合，然后所述引导件 再次被释放。

13.如权利要求11或12所述的方法，其特征在于，在单个模子 中进行所述步骤e1)到e3)。

14.如权利要求11或12所述的方法，其特征在于，在布置所述 壳体之前，喷射喷嘴进一步连接到所述泵。

15.如权利要求14所述的方法，其特征在于，所述喷射喷嘴的布 置与触发器和复位装置的组装部件和泵的相互连接发生在同一模子 中。