[发明专利]操作箱

说明书

技术领域

本发明涉及一种操作箱，它有四个侧壁、一个前壁和一个后壁以及有一个用于排出内装电子部件损耗热的冷却装置。

背景技术

此类例如由RITTAL-Handbuch 29，第181页(从1997年起)已知的操作箱例如用于由操作者进行设备控制，以及包括在其外侧，尤其前侧的多种操纵元件和至少一个可视显示器，该可视显示器优选地设计为一台装在内部的计算机的平面显示屏。除了通常带有自己外壳的计算机外，还可以在内部装另一些电气或电子部件。此操作箱例如可回转地安装在支承臂上以及设计得比较紧凑。

发明内容

本发明所要解决的技术问题是，提供一种所述类型的操作箱，它在结构紧凑和便于使用及操作的同时为内装部件提供尽可能有效的冷却。

上述技术问题通过权利要求1的特征得以解决。在这里规定，冷却装置有一块流过冷却液的冷却板，它构成后壁的绝大部分。冷却装置的这种设计有助于获得一种扁平的紧凑结构，以及保证高的冷却能力。

一种有利的便于装配和有大冷却面的结构可采取下列有利的措施得到：冷却板以环形边缘区从内部或从外部安装在框形地围绕操作箱后侧开口的壁段上。

在冷却板内加工至少一个导引冷却液的冷却通道，该冷却通道设有布置在后壁外侧面上的流入和流出接头，由此达到制造简单以及在内部的冷却液无泄漏危险地可靠工作。

为了提高冷却能力，冷却板的面朝操作箱内部的内侧整体式构成至少一个设有散热片或气流通道的冷却体或作为独立部分安装，它被在操作箱内部携带损耗热的空气流过。

此外，有利于排出损耗热的措施在于，为了将携带损耗热的空气向冷却板或冷却体输送，在操作箱内部设至少一个风扇。

与内装计算机相结合的操作箱的一种有利的扩展设计通过下述方式达到，即，在操作箱内安装计算机，该计算机有一个嵌入在前壁内的显示屏，它有一个装入计算机外壳内的风扇，为了将空气导向冷却板或冷却体该风扇与操作箱内部保持空气流动连接。计算机外壳本身在这里有利地设有通风口。所要求的防护等级由密封地封装的操作箱提供。

此外，下列措施有利于有效冷却，即，在操作箱内部安装一块或多块空气导流片，借助它或它们将携带损耗热的空气沿冷却板内侧或经由冷却体导引。

为了可靠工作及能方便地加工，所述至少一个冷却通道设有一根装入的管道。这种结构也可以有多种多样与不同的具体条件匹配的可能性。

在这方面为了便于制造下述措施是有利的：将管道压入至少一个从平侧面铣出的蛇曲形延伸的安装通道内；以及，接着将所涉及的平侧面加工成平面。

附图说明

下面参见附图借助实施例详细说明本发明。其中：

图1A和1B以横截面图和后侧示意图表示具有冷却板的操作箱的第一种实施例；

图2A和2B以横截面图和后侧示意图表示具有冷却板和冷却体的操作箱的第二种实施例；

图3表示冷却板后侧示意图；以及

图4表示冷却板的局部横截面图。

具体实施方式

图1A和1B表示具有一个设有冷却板10的后壁2的操作箱1。冷却板10从操作箱1内侧安装在后壁2上以及仅少量伸入操作箱内部。除流入接头10.1和流出接头10.1′外，后壁2外面设计为平面。在这里，除边缘区10.4外冷却板10的外侧是露天的，边缘区法兰状地贴靠在环形地围绕后侧开口2.1的壁段2.2上以及优选地借助螺钉固定，螺钉从后侧插入固定孔10.3中(见图3)或旋入螺纹孔中。在冷却板10的边缘区10.4与壁段2.2之间有利地装入密封装置，以便除了可能的电缆输入点或支承壁安装孔之外，有利地达到使完全密封的操作箱1具有高的防护等级。在操作箱1内装入具有自己较扁平的计算机外壳22的内装式计算机20，它在操作箱1的前侧设有大面积显示屏21。显示屏21本身密封地装在前壁的环形边缘上。在前侧通常设各种手动操纵元件，但也可以例如取代它们或作为补充，设一个安装在操作箱下侧向前伸出的附加操纵部分。在操作箱1内还可以安装另一些电气或电子部件。