[发明专利]具有胶印滚筒脱开支撑表面的印刷单元

说明书

技术领域

本申请要求于2005年3月30日提交的美国临时申请 60/666,438的优先权，并在此以引用的方式加入。 背景技术

本发明总地涉及印刷机，更特别地涉及一种具有可分离橡 皮布的轮转胶版印刷机。

例如，美国专利4,240,346描述了一种有两个彼此分离的 胶印滚筒的印刷机，以允许橡皮布脱开。在这样的印刷机中，橡皮布 从一垂直线互相偏移，以在橡皮布偏移时使卷筒纸通过橡皮布，有必 要有导纸辊或风棒正确地引导卷筒纸通过橡皮布。这些引导能刻痕于 印刷产品并且也会改变两个印刷单元之间的卷筒纸的对齐，使印刷质 量降低。

美国专利6,216,592和6,019,039描述了一些有脱离机构 的印刷单元，并在此以引用的方式加入。 发明内容

本发明提供一种胶印单元，包括：

具有端部的印版滚筒；

可转动的印版滚筒支架，支撑该端部，并且该支架具有第 一支撑表面；

具有胶印滚筒端部的胶印滚筒；

可转动的胶印滚筒支架，支撑该端部，并且该支架具有第 二支撑表面；和

致动装置，用于转动印版滚筒支架和胶印滚筒支架，在这 些支架转动的部分期间内第一和第二支撑表面接触。

本发明还提供了一种移动印版滚筒和胶印滚筒的方法，包 括选择性地使印版滚筒支架的支撑表面与胶印滚筒支架的支撑表面接 触。该方法还提供选择性地使印版滚筒支架的第二支撑表面与胶印滚 筒支架的第二支撑表面接触。 附图说明

将参照附图阐明本发明的优选实施例，其中：

图1示出轮转胶版印刷机；

图2示出在第一印刷位置中的支撑凸轮；

图3示出在转移位置中的支撑凸轮；

图4示出在第一脱开位置中的支撑凸轮，印版滚筒和胶印 滚筒相接触；和

图5示出在第二脱开位置中的支撑凸轮，印版滚筒和胶印 滚筒不接触； 具体实施方式

图1示出了轮转胶版印刷机具有八个胶印单元10、12、14、 16、18、20、22、24，每个都具有印版滚筒42、胶印滚筒44、印版滚 筒48和胶印滚筒46。在印刷模式中，胶印滚筒44和46夹住卷筒纸 30，如对于印刷单元10、12、14、16所示，例如它们可以分别印刷黑 色，青色，黄色和品红色。卷筒纸可以经由轧辊32(例如可以是横进 辊子)进入印刷单元，并且可以经由退出辊子34离开，退出辊子34 可以例如位于干燥器的下游。

对于每个印刷单元，胶印滚筒44、46都可以脱开，如对于 单元22和24所示，使得相互分离和与各自的印版滚筒42、48分离。 在自动换版操作期间，印版滚筒42，48可以移回分别与胶印滚筒44、 46接触，例如分别经由自动换版器40和50。自动换版器在美国专利 6,053,105、6,460,457和6,397,751中均有描述，并在此以引用的方 式加入。

用于移动胶印滚筒46和印版滚筒48的脱开机构60被示意 性的示出。胶印滚筒44和印版滚筒42可以具有类似的脱开机构。优 选地，每个印刷单元由两个马达70、72驱动，一个马达驱动印版滚筒 46或胶印滚筒48中的一个，和另一个马达驱动印版滚筒42和胶印滚 筒44中的一个。在卷筒纸30的每一侧，主动滚筒可以与从动滚筒啮 合。每个印刷单元10、12…24都是相同的。

有利地，轧辊32、34之间的卷筒纸通道的长度不需要改变， 即使当印刷单元中的一个具有脱开的胶印滚筒时。对齐不会受到脱开 的影响。另外，不需要卷筒纸偏导装置或稳定装置，如导纸辊或风棒 以确保卷筒纸不会接触到橡皮布44、46，这将导致刻痕。

脱开距离D优选地至少为0.5英寸并且最好至少为1英寸， 也就是说，卷筒纸在其每一侧均具有半英寸的间隙。而且，胶印滚筒 44、46的中心最好是在一个近似竖直的平面V中，其最好与完全竖直 相差10度或更少。其具有优点：该脱开为水平移动的卷筒纸提供了最 大的间隙。

印版滚筒的周长优选地小于630毫米，最好为578毫米。

大脱开距离D的产生用下面的示例进行解释：