[发明专利]电喷涂控制装置

权利要求书

1.一种电喷涂控制装置，用于实施喷涂方法，包括：第一组程序中的多 个程序，每个程序包含几个可调节参数；人工驱动的参数设置元件，用于设置 可调节参数的参数参考值；光学显示单元，用于自动地显示该设置的参数参考 值，其特征在于还包括

第二程序组中的至少一个程序，包括至少一个可调节参数和至少一个固定 参数；至少一个人工驱动的程序选择元件，用于每次交替地接通第一程序组或 者第二程序组中的任一个程序组。

2.根据权利要求1所述的控制装置，其特征在于：第二程序组中的最小 的一个可调节参数也是第一程序组中的可调节参数；第二程序组中的最小的一 个固定参数是第一程序组中的可调节参数；提供了存储位置，其中在存储器中 彼此独立地存储第一程序组的参数参考值和第二程序组的参数参考值；第二程 序组的可调节参数参考值可设置在与第一程序组的可调节参数参考值相同的 具体参数的参数设置元件上，并可显示在与第一程序组的可调节参数的参考值 相同的相关的具体参数显示单元上，以及当在最小的一个程序选择元件上选择 了第二程序组的程序而不是第一程序组的程序时，两个参数值中的至少一个参 数值，即固定参数的参考值或者实际值可显示在第一程序组的相同的可变参数 的显示单元上。

3.根据权利要求1或2所述的控制装置，其特征在于包括程序组选择元 件，被选择作为程序选择元件以便选择第一程序组而不是第二程序组；在这个 程序组选择元件附近配置两个程序开关元件，每激活这两个程序开关元件之一 驱动第一程序组中的另一个程序，而每激活另一个程序开关元件将以相反的顺 序驱动第一程序组中的另一个程序；和所述控制单元还包括光学显示单元，以 显示第一程序组中的具体的激活程序。

4.根据上述权利要求之一所述的控制装置，其特征在于：第二程序组的 每个程序都安装有自己的程序选择元件，在人工驱动激活第二程序组的特定程 序时，不管是第二程序组的另一程序或是上述驱动动作之前已经激活的第一程 序组的程序，一个程序的激活都自动地激活全部其他程序。

5.根据上述权利要求之一所述的控制装置，其特征在于在每种情况下最 小的一个程序选择元件都是机械的、按压响应按键。

6.根据上述权利要求之一所述的控制装置，其特征在于所述参数设置按 键是机械的、按压响应按键。

7.根据上述权利要求之一所述的控制装置，其特征在于光学可识别参数 符号配置在参数设置元件上或邻近该参数设置元件，并且符号化该参数的特 征，优选地利用自发光或光照射的参数符号。

8.根据上述权利要求之一所述的控制装置，其特征在于参数存储在不同 的、交替激活的平面中。

9.根据上述权利要求之一所述的控制装置，其特征在于该显示单元是发 光显示器，优选地是多段发光显示器。

10.根据上述权利要求之一所述的控制装置，其特征在于该参数设置元 件、该显示单元和最小的程序选择元件配置在一个操作方格中，优选地是集成 在平面结构中。

11.根据权利要求10所述的控制装置，其特征在于：该操作方格以光学 可识别的方式划分为程序区和参数区，该参数区配置在该程序区之上；该最小 的一个程序选择元件配置在该程序区中；和全部参数设置元件设置在该参数区 中。

12.根据上述权利要求之一所述的控制装置，其特征在于该显示单元以这 样的方式设计：在激活参数时，首先自动显示其参考值，在预定的时间间隔后， 自动地切换到显示所述参数的实际值。