[发明专利]钻屑收集装置

权利要求书

1.钻屑收集装置，用于收集在底座上钻孔时产生的钻屑，具有外壳，该外壳包括可向底座定向的端壁和与该端壁相距设置的后壁，其中，端壁和后壁具有彼此对中心设置且可由钻头穿过的外壳孔，其中，外壳环绕在从外壳抽出时清洁钻头的清洁装置和钻屑收集室，以及其中借助清洁装置(38)可以在钻孔时清洁旋转钻头(28)，其特征在于，清洁装置(38)具有第一清洁单元(39)和第二清洁单元(41)，第一清洁单元在从外壳(12；74)抽出时清洁钻头(28)，第二清洁单元在钻孔时清洁旋转的钻头(28)，其中，第二清洁单元(41)设置在第一清洁单元(39)与端面外壳孔(24)之间。

2.按权利要求1所述的钻屑收集装置，其中，为从外壳(12；74)抽出时清洁钻头(28)，清洁装置(38)的第一清洁单元(39)为至少一个第一清洁刷的形式。

3.按权利要求2所述的钻屑收集装置，其中，第一清洁刷环形构成并可由钻头(28)穿过。

4.按权利要求2所述的钻屑收集装置，其中，第一清洁刷作为双层刷构成并具有两排彼此靠近且其间容纳钻头(28)的刷毛(43、44)。

5.按权利要求1所述的钻屑收集装置，其中，清洁装置(38)的第一清洁单元(39)至少部分覆盖背面外壳孔(26)。

6.按权利要求1所述的钻屑收集装置，其中，清洁装置(38)的第一清洁单元(39)包括靠近端面外壳孔(24)的覆盖件(67)。

7.按权利要求6所述的钻屑收集装置，其中，覆盖件(67)由柔性材料制成。

8.按权利要求6或7所述的钻屑收集装置，其中，覆盖件(67)锥形罩式构成。

9.按权利要求6或7所述的钻屑收集装置，其中，覆盖件(67)覆盖背面外壳孔(26)。

10.按权利要求1所述的钻屑收集装置，其中，为清洁旋转的钻头(28)，清洁装置(38)的第二清洁单元(41)为至少一个第二清洁刷的形式。

11.按权利要求10所述的钻屑收集装置，其中，第二清洁刷环形构成并可由钻头(28)穿过。

12.按权利要求10或11所述的钻屑收集装置，其中，第二清洁刷具有至少一排刷毛(55、56)，该刷毛排与钻头纵轴线(61)平行或者成锐角定向。

13.按权利要求10所述的钻屑收集装置，其中，第二清洁刷作为双层刷构成并具有两排彼此靠近且其间容纳钻头(28)的刷毛(55、56)。

14.按权利要求1所述的钻屑收集装置，其中，端面外壳孔(24)由污物导向套管(31)穿过。

15.按权利要求14所述的钻屑收集装置，其中，污物导向套管(31)向外凸起超过外壳(12；74)的端壁(15)。

16.按权利要求15所述的钻屑收集装置，其中，污物导向套管(31)在其向外凸起的区域内由密封圈(32)环绕。

17.按权利要求16所述的钻屑收集装置，其中，密封圈(32)由可弹性变形的材料制成。

18.按权利要求14-17之一所述的钻屑收集装置，其中，污物导向套管(31)向内凸起超过外壳(12；74)的端壁(15)。

19.按权利要求14-17之一所述的钻屑收集装置，其中，污物导向套管(31)向外壳(12；74)的内部锥形扩展。

20.按权利要求14-17之一所述的钻屑收集装置，其中，污物导向套管(31)由金属制成。

21.按权利要求14-17之一所述的钻屑收集装置，其中，污物导向套管(31)可更换地保持在端面外壳孔(24)上。

22.按权利要求1所述的钻屑收集装置，其中，背面外壳孔(26)由导向套筒(34)穿过。

23.按权利要求22所述的钻屑收集装置，其中，导向套筒(34)向内和/或者向外凸起超过外壳(12；74)的后壁(16)。

24.按权利要求22或23所述的钻屑收集装置，其中，导向套筒(34)可更换地保持在背面外壳孔(26)上。