[发明专利]切割和集尘组件及具有该组件的加工机械

权利要求书

1.一种切割和集尘组件，其特征在于，其包括可旋转的圆形锯片(4)，该锯片具有第一侧(20)、第二侧(21)、限定锯片工作部分的外周部分和旋转中心(23)，

还包括遮盖装置(6)，在遮盖装置后部具有终端件(52)，

所述遮盖装置具有前端、后端、顶面、在平面内延伸的底面(36)和用于锯片的纵向通道(45，46)，所述通道在遮盖装置的前端和后端之间的区域内从顶面到底面延伸穿过遮盖装置，

所述锯片可在所述通道内上下运动，所述锯片的一段(4a)穿过所述遮盖装置的底面，在该运动期间，位于所述遮盖装置的上方的所述旋转中心相对于所述遮盖装置移动，

所述终端件包括终端室(60)，终端室具有嘴部与所述底部平面一致的入口(45a)和可被连接到真空源的出口，且

运转的锯片的旋转方向是如下的：穿越所述遮盖装置的底部的所述锯片段(4a)的后部将沿向后上方的方向朝所述底面运动，所述方向沿朝向锯片的第一侧的方向观察时为顺时针方向。

2.如权利要求1所述的组件，其特征在于，密封件设置在所述通道内，接触或几乎接触锯片外周部分之内的锯片侧，以使通过该通道的空气流明显减少。

3.如权利要求1所述的组件，其特征在于，还包括连接所述遮盖装置的锯片防护装置(5)。

4.如权利要求3所述的组件，其特征在于，所述锯片防护装置延伸覆盖所述锯片至少一半圆周且枢转连接于所述遮盖装置。

5.如权利要求4所述的组件，其特征在于，所述锯片防护装置经由设置在或靠近所述锯片防护装置的下后角的铰链连接到所述遮盖装置。

6.如权利要求3-5任一项所述的组件，其特征在于，所述锯片的第二侧(21)上的所述锯片防护装置的侧壁(13)延伸覆盖所述锯片的旋转中心或至少大致围绕所述锯片的旋转中心。

7.如权利要求1-6任一项所述的组件(3)，其特征在于，其包括

a)圆形锯片(4)，具有第一侧(20)、第二侧(21)和旋转中心(23)，如果所述锯片是沿朝向所述锯片的第一侧的方向观察，其旋转方向为顺时针方向，

b)延伸覆盖所述锯片至少其一半圆周的锯片防护装置(5)，在所述锯片的第二侧上的所述锯片防护装置的侧壁(13)覆盖或至少大致围绕所述锯片的旋转中心延伸，和

c)遮盖装置(6)，其具有前端、后端、具有顶面的顶部件、具有在平面内延伸的底面(36)的基板(33)、用于所述锯片的纵向通道(45，46)，所述通道在所述遮盖装置的前端和后端之间的区域从其顶面到其底面延伸穿过该遮盖装置，

d)经由铰链(40)区转连接到所述锯片防护装置的遮盖装置，这样所述锯片可通过所述铰链(40)内的转动在该遮盖装置内上下移动，和

e)设置在所述铰链的后部区域的终端件(52)，其包括具有与所述底面的平面一致的入口部的入口和连接到真空源的出口的终端室(60)。

8.如权利要求1-7任一项所述的组件，其特征在于，所述遮盖装置包括终端件前部的前室(38)，所述前室被所述顶部件(37)向上限制，横向被所述侧壁(35)限制，且向下被基板(33)限制，用于所述锯片的所述通道包括所述顶部件中的顶部槽(46)和在基板内的底部槽(45)。

9.如权利要求8所述的组件，其特征在于，所述遮盖装置还包括可进入所述前室的密封体(70)。

10.如权利要求9所述的组件，其特征在于，所述密封体(70)具有前端、后端、顶面、底面和槽(73)，所述密封体内的所述槽在所述密封体的顶面和底面之间延伸穿过所述密封体，当所述密封体容纳在所述遮盖装置的前室内时，所述槽定位在所述顶部件内的顶部槽(46)和所述基板内的底部槽(45)之间的区域，且所述密封体内的所述槽(73)比分别在顶部件和基板内的槽(46，45)窄很多。

11.如权利要求10所述的组件，其特征在于，密封体内的所述槽(73)的宽度大概与所述锯片的工作外周部分的厚度相当。

12.如权利要求9或10所述的组件，其特征在于，所述密封体内的所述槽具有前端和后端，该槽的前端距离所述密封体的前端较近，该槽的后端距离所述密封体的后端较近。