[发明专利]用于小型内燃机的控制系统和外部计算机之间的通信的设备和方法

权利要求书

1.一种具有内燃机的工具，所述工具(1)意欲用于手动启动而没有启动器电池，并且所述工具(1)包括用于控制内燃机(2)的电子控制电路(IC1)和用于停止所述内燃机(2)的停止按钮(S1)，连接(3)被布置在停止按钮(S1)和所述电子控制电路(IC1)之间，其特征在于：在停止按钮(S1)和控制电路(IC1)之间的所述连接(3)被布置为用于控制电路(IC1)和外部计算机(4)之间的数据通信。

2.根据前述权利要求中的任一项的工具，其特征在于：停止按钮(S1)和控制电路(IC1)之间的所述连接(3)被布置为用于对所述电子控制电路(IC1)的外部电压供应，并且优选地还用于对连接到所述连接(3)的其它电子元件(C3)的外部电压供应。

3.根据权利要求2的工具，其特征在于：通过所述外部电压供应来给电容器(C3)充电，并且所述电容器(C3)在不存在经由所述连接(3)的外部电压供应和来自发动机(2)的电压供应时给电子控制电路(IC1)供电。

4.根据前述权利要求中的任一项的工具，其特征在于：连接到所述连接(3)的外部接头(5)被布置在所述工具(1)的外壳(6)处。

5.根据前述权利要求中的任一项的工具，其特征在于：所述连接(3)包括被布置在电子控制电路(IC1)和停止按钮(S1)之间的低通滤波器(B)。

6.根据前述权利要求中的任一项的工具，其特征在于：所述连接(3)包括用于双向数据通信的单线总线。

7.根据权利要求6的工具，其特征在于：优选地采用单独单元的形式的通信接口(7)被布置在所述连接(3)和外部计算机(4)之间，所述通信接口优选地将来自工具(1)的单线通信转换到诸如RS-232的传统接口。

8.一种用于在电子控制电路(IC1)和内燃机(2)以及外部计算机(4)之间的数据通信的方法，所述内燃机(2)意欲用于手动启动而没有启动器电池，外部停止按钮(S1)被布置为与电子控制电路(IC1)连接(3)，其特征在于：将所述连接(3)用于所述数据通信。

9.根据权利要求8的方法，其特征在于：停止按钮(S1)和电子控制电路(IC1)之间的所述连接(3)用于对电子控制电路(IC1)以及连接到所述连接(3)的其它元件(C3)的电流供应。

10.根据权利要求8-9中的任一项的方法，其特征在于：从外部计算机(4)到电子控制电路(IC1)进行所述数据通信。

11.根据权利要求8-10中的任一项的方法，其特征在于：从所述控制电路(IC1)到外部计算机(4)进行所述数据通信。

12.根据权利要求8-11中的任一项的方法，其特征在于：所述数据通信以串行方式进行。