[发明专利]用于可变地调整内燃机换气阀控制时间的装置

权利要求书

1.用于可变地调整内燃机换气阀控制时间的装置，其具有

-内部转动件(3)和外部转动件(4)，其中一个部件与凸轮轴(2)抗扭连接、另一个部件与曲轴传动连接，

-其中，外部转动件(4)可转动地支承在内部转动件(3)上，以及

-在外部转动件(4)上构成至少一个由侧壁(5、6)和内部转动件(3)限制的液压室(7)，

-其中，内部转动件(3)包括轮毂件(3b)和至少一个叶片(3a)，

-其中，内部转动件(3)的叶片(3a)延伸到每个液压室(7)内并将该液压室分成两个彼此相对作用的压力室(10、11)，

-其中，在内部转动件(3)或者外部转动件(4)的面向另一部件的面上构成槽(8)，

-槽(8)内设置密封条(9)，并且，在槽(8)的槽底(12)与密封条(9)之间设置弹簧件(13)，弹簧件(13)将密封条(9)压向另一部件的对立面，其特征在于，

-所述弹簧件(13)同时作为密封件构成并且至少在一定程度上防止液压油从所述密封条(9)的一个侧面(17)通过所述槽底(12)流向所述密封条(9)的另一个侧面(18)。

2.按权利要求1所述的装置，其中，叶片(3a)与轮毂件(3b)一体地构成，槽(8)在叶片(9a)的一个径向外部区域上构成，密封条(9)和弹簧件(13)设置在该槽(8)内。

3.按权利要求1所述的装置，其中，槽(8)在外部转动件(4)的支承面(24)上构成，外部转动件(4)通过该支承面(24)支承在内部转动件(3)上，并且密封条(9)和弹簧件(13)设置在该槽(8)内。

4.按权利要求1所述的装置，其中，弹簧件(13)具有至少两个密封边或者密封面(14、15)，它们密封地紧贴在密封条(9)的径向内置的端面(16)上和槽底(12)上。

5.按权利要求1所述的装置，其中，弹簧件(13)利用至少一个密封边或者密封面(14、15)、优选利用两个密封边或者密封面(14、15)平面地紧贴在密封条(9)的径向内置的端面(16)上和/或槽底(12)上。

6.按权利要求1所述的装置，其中，弹簧件(13)固定地设置在密封条(9)的径向内置的端面(16)上。

7.按权利要求1所述的装置，其中，弹簧件(13)由金属组成。

8.按权利要求1所述的装置，其中，弹簧件(13)由塑料组成。

9.按权利要求8所述的装置，其中，塑料为硅合成橡胶。

10.按权利要求7所述的装置，其中，金属采用涂层材料至少部分地涂层或由其包层。

11.按权利要求10所述的装置，其中，涂层材料为合成橡胶。