[发明专利]防爆连接器

说明书

本发明涉及包括插头部件和插座部件的防爆连接器，所述插头部件包括具有至少两个设置在插头插接件(insert)中的插头接脚(pin)的插头壳体，并且所述插座部件包括具有设置在插座插接件中的匹配的插座接触体的插座壳体。

从DE 200 13 819已知这样的防爆连接器。为了在不切断对应的电压的情况下还能够在危险区域中将插头部件和插座部件互相分离，插头接脚和插头接触体之间的电气接触在插头部件与插座部件以及它们的壳体分别被适当地分离之前就已经被中断。插头壳体在这里被这样设计，即在完全分离前所述插头壳体被维持在保持位置，并且分别在壳体与插头接脚和插座接触体之间的保持位置形成基本上对外密封的内腔。

这种防爆连接器可以被方便地用于危险区域中，并且可靠地防止这样的情形，即一旦对应的接触元件分离就可能产生的火花点燃存在于危险区域中的爆炸介质。

参照DE 200 13 819，本发明的目标是通过简单的结构措施改善防爆连接器，使得可以在维持防爆性的同时更容易地处理所述防爆连接器(特别是在断开插头部件和插座部件时)。

此目标通过权利要求1的特征实现。

根据本发明，插头部件和插座部件的壳体中的一个分别包括外部套状件。所述套状件可拆卸地可连接到另一壳体，分别在插头接脚和插座接触体电气接触之前或者在断开插头接脚和插座接触体的接触之后，在外部套状件和所述另一壳体之间形成第一间隙，并且在外部套状件与相关联插接件(即插头插接件和插座插接件)之间形成第二间隙，从而分别实现保护类型d(防火封装)和保护类型e(增强的安全性)。

由此，通过使用外部套状件以任何容易的方式在插头部件和插座部件之间建立连接是可能的，并且另一方面，通过两个间隙以安全的方式保证了防爆性，因为可能填充有爆炸介质的连接器内部仅通过所述间隙与连接器的外部接触。

为了能够在外部套状件和连接器的另一壳体之间建立简单的可拆卸连接，外部套状件可以被配置为从其拧上端观察具有内螺纹的螺纹套状件。对应的第一间隙被形成在所述内螺纹和另一壳体之间。

外部套状件或螺纹套状件可能分别是插头部件的一部分。然而，如果外部套状件为插座壳体的一部分并且被支撑为可相对于插座插接件旋转，则在连接或断开插头部件和插座部件时进行的处理被简化。这里必须注意，对应的插座部件通常被固定地设置在危险区域中的装置上，并且由于例如可移动的电缆连接，匹配的插头部件可以移向并且连接到插座部件。

一方面，为了以安全的方式在电气上绝缘各个插座接触体，同时还为了在危险区域中使用，为了能够将各个插座接触体连接到对应的电气接触元件，插座插接件可以用塑料材料制成，并且特别地是用紧密并防火的形式环绕插座接触体和它们的电气接触元件来铸塑的。例如，这样的电气接触元件为具有设置在其中的接触线的电缆。

还为了特别地针对间隙宽度和间隙形状以安全的方式形成第二间隙，插座插接件可以包括在它面对外部套状件的套状件内侧的外侧上的金属环，并且第二间隙可以被形成在所述环和所述套状件内侧之间。

在进一步的实施方案中，插座插接件和插头插接件可以分别由塑料材料形成，并且所述插座接触体和插头接脚被分别支撑为可移动的，在所述材料中形成防爆间隙。这导致一侧悬空(float)的嵌入(接脚或接触体)，如果注意根据相关规则的最大间隙宽度，则这也是可能的。然后，可以通过这种游隙(play)径向地补偿制造公差。

还可以通过插座接触体内部中的弹性接触实现径向补偿。

对应间隙的简单形成可以这样来实现，即插座插接件在它面对套状件内侧的外侧上在限定区域中直接与套状件内侧形成第二间隙。

此外，为了相对于插座插接件准确地固定金属环，在金属环的区域中，插座插接件可以配备有径向向外突起的环状凸缘(flange)，在所述凸缘上这样定位一水平T-腹板(web)，即它的底侧远离套状件内侧。这里，对应的环状凸缘可以在插座插接件的纵向方向上在一对应于所述水平T-腹板的长度上延伸。

为了以简单的方式在插座插接件上以受约束的方式来设置螺纹套状件，螺纹套状件的内螺纹可以从拧上端延伸到金属环。例如，所述螺纹通过与金属环的接触来防止螺纹套状件的滑落，例如可能通过径向向内突起的环状凸缘来建立对螺纹套状件的可旋转支撑，所述环状凸缘向上延伸到插座插接件的外侧。

在这种情况下，对应的金属环可以被设置在螺丝套状件的内螺环和对应的环状凸缘之间。