[发明专利]用于容纳灯具的灯罩

权利要求书

1.用于容纳灯具的灯罩，其包括一个罩体，该罩体具有至少一个用于滤色镜/透镜的可替换式安装的敞开口，罩体(2)备有至少一个固定的滤色镜/透镜容纳元件(8)，以及一个基本上位置相对的经敞开口(4)边缘向外移动的滤色镜/透镜容纳元件(10)，其特征在于，至少一个可被安装在可移动的滤色镜/透镜容纳元件(10)对面的固定的滤色镜/透镜容纳元件(8)有弹性。

2.如权利要求1所述的灯罩，其特征在于，可移动的滤色镜/透镜容纳元件(10)可以在至少两个位置被制动住。

3.如之前的权利要求中的一项所述的灯罩，其特征在于，可移动滤色镜/透镜容纳元件(10)装备有被置于灯罩(2)上的制动装置以至少在两个位置制动。

4.如权利要求3所述的灯罩，其特征在于，制动装置是由一个能和在过滤器/透镜容纳元件(10)上的至少一个凹座一起作用的，并且在灯罩(2)上固定的有弹性的缠绕金属丝构成的。

5.如权利要求3所述的灯罩，其特征在于，制动装置由一个弹簧球所构成，其至少能和一个在可移动的过滤器/透镜容纳元件(10)上的凹座一起作用，并且被置于灯罩(2)上。

6.如权利要求3所述的灯罩，其特征在于，制动装置是由一个沿灯罩(2)的敞开口(4)上面向外的方向对可移动的滤色镜/透镜容纳元件(10)预加应力的弹簧和在滤色镜/透镜容纳元件(10)上的至少一个的凹座一起作用的至少一个棘爪装置构成。

7.如权利要求1-2和4-6中一项所述的灯罩，其特征在于，可移动的滤色镜/透镜容纳元件(10)是一个被引导入一个相应插槽(12)里面的螺钉，其备有一个至少和滤色镜/透镜(6)的强度相对应的槽(14)，用来支撑滤色镜/透镜(6)，并且被嵌入于滤色镜或者透镜(6)的边缘中。

8.如权利要求7中任一项所述的灯罩，其特征在于，螺钉是一个旋转对称的螺栓，其中，用来容纳滤色镜/透镜(6)的槽以及至少一个用来锁定的凹座构造成环形槽。

9.如之前的权利要求7所述的灯罩，其特征在于，灯罩(2)备有两个分别用于滤色镜/透镜(6)可替换安装位置相对的敞开口(4)，其中对于每一个敞开口(4)都设计有相应的所述固定的滤色镜/透镜容纳元件(8)和所述可移动的滤色镜/透镜容纳元件(10)。

10.如权利要求9所述的灯罩，其特征在于，两个相对的敞开口(4)的可移动的滤色镜/透镜容纳元件(10)分别构成为一个单独的一体的构件，其交替地经敞开口的各边缘可向外移动，其可以在至少三个位置上被锁定。

11.如权利要求1-2，4-6和9-10中的一项所述的灯罩，其特征在于，带有制动挡块的所述可移动的滤色镜/透镜容纳元件为了滤色镜/透镜而被安装上。