[发明专利]监控液压用流体的耐火性的方法

说明书

本发明涉及评估液压用流体的耐火性的方法。本发明还提供监控液压用流体的耐火性的方法以便如果流体的耐火性降到预定水平之下时可以采取补救措施。

液压用流体是特别地配制的流体，它被设计为在高压液压系统中工作(例如，直至345巴(5,000psi))用于动力传送和控制的目的。流体被设计成结合一系列性质，包括防腐蚀、耐磨性、减少的在液压系统中存在的阀门、管和容器中形成清漆或者淤泥的的倾向。

液压用流体显示出特别的耐火性水平通常也是很重要的。这对于在液压系统中使用的液压流体尤其是这样的，在液压系统中具有很高的着火风险，例如在钢铁制造加工工业中使用的液压系统。(例如在鼓风炉、热轧带钢机、送卷装置等等中使用的液压系统)在上述系统中，当有高压流体泄漏时问题可能出现，因为它可以引起针孔着火。因此，被使用的液压用流体显示出合适的耐火性是重要的。可期望地，难燃液压油具有减少的着火的倾势和，如果它们着火，它们在点火源已经被移走之后不支持持续的燃烧。

有各种规定液压用流体的耐火性将怎样被测定和什么水平被认为是可接受水平的工业标准。这类标准之一是所谓的7^th卢森堡协议(对用于动力传送(流体静力的和流体动力的)的耐燃液压油的必要条件和测试可适用)。这个协议的一个要素是喷射着火测试，在该测试中将被测试的流体在压力下被雾化(以模拟在液压系统中的针孔渗漏)和具有固定特征的点火火焰被引入。流体一旦着火，火焰便被撤出了。测定了在喷射处的火焰的燃烧在点火火焰撤出之后的最大持续性。在喷射出的火焰燃烧的最大持续性在点火火焰撤出之后进行测定。

对于在这个测试中的″经过″，燃烧的最大持续将不会超过30秒。

液压用流体的耐火性随着流体被使用的时间趋向退化，这个退化的速率往往与流体在使用期间达到的被剪切程度有关(在液压系统中由泵等产生)。

美国专利5141663涉及使用高分子聚合物抗雾添加剂以便向聚二醇基的液压用流体提供耐火度，和重新认识了抗雾添加剂当经受剪切时往往会降解，该剪切是液压用流体在使用期间一般遭遇到的。美国专利5141663描述了通过GPC分析流体以便确定与在比较流体中使用的添加剂相比较抗雾添加剂的分子量的损失。

Hodges P.K.B在″Hydraulic Fluids″(由Arnold出版，1996)20章中涉及耐燃流体和耐燃流体的维护。它提出″一旦建立系统设计和液压用流体的正确结合，经济的和有效的运转的关键是严格的遵守厂家的建议，通过实验室试验进行过滤器的系统检查和液压用流体的定期监控如指出…在表格20.2″。上述的监控程序包括水含量、pH、粘度、微生物和颗粒计数。

如液压用流体的耐火性随着时间趋向退化，除非在流体的耐火性将降到可接受的水平之下的点，采取一些补救措施。就地进行相关的耐火性试验以便直接地测定使用中的流体的耐火性是不现实和经济的。事实上，对于一些测试(例如被提到的7^th Luxembourg协议)，在世界上可能仅仅有一些设备，它们被装备和被批准以进行该测试。为了测试寄送液压用流体的样品到上述设备是不切实际的，因为周转时间将是不可接受的慢。这里应当注意到的是，在工业中大规模的液压系统往往连续地运转。等到收到从测试设备回来的测试结果时，流体的耐火性低于可接受的水平将已经有一段时间了。

在这个背景下，提供评估液压用流体的耐火性的方法将是期望的，该方法不包括常规使用的耐火性试验的种类的应用。提供评估液压用流体的耐火性的方法将也是期望的，该方法在液压系统的位置(或者其附近地方)是适合便于进行，和由此产生的结果迅速地使得任何耐火性的不足被先得到或者快速地被补救。提供评估液压用流体的耐火性的方法也将是期望的，该方法的执行是经济的，这样耐火性的定期的检查变成实际可能的。这将具有优点，即保证在最适当的时间可以采取必需的补救措施以维持耐火性的必要水平。

因此，在一实施方案中，本发明提供评估液压用流体的耐火性的方法，该方法包含：

(i)测量当液压用流体的性质，该性质在液压用流体被使用时变化，并且该性质可以与液压用流体的耐火性相关；和

(ii)使在步调(i)获得的测定与液压用流体的耐火性相关联。