[发明专利]多组分涂覆产品喷射设备

权利要求书

1.多组分涂覆产品的喷射设备，所述多组分涂覆产品包括一导电的第一组分和至少一电绝缘的或弱导电的第二组分，

其特征在于，所述设备一方面包括由一机器人(1)的活动部分(6)携带的主贮存器(7)，所述活动部分(6)还带有一静电喷射器(8)，该贮存器配设有连接部件(71)，该连接部件(71)与所述第一组分的分配管线(11)临时地连接，并且当所述连接部件没有连接时，该贮存器带有高压，该设备另一方面包括所述的或每个第二组分的连续供应管线(10、101、102)，所述主贮存器(7)和所述的或每个供应管线(10、101、102)由所述活动部分携带并被连接，以便供应所述喷射器。

2.如权利要求1所述的设备，其特征在于，所述的或每个第二组分供应管线(10、101、102)保持在接地电位。

3.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述的或每个第二组分供应管线(10、101、102)包括活塞式贮存器(10)。

4.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述的或每个第二组分供应管线(10、101、102)包括齿轮泵。

5.如上述权利要求1至4中任一项所述的设备，其特征在于，所述主贮存器(7)是活塞式贮存器。

6.如权利要求3和5所述的设备，其特征在于，所述主贮存器(7)的和第二组分供应管线的贮存器(10)的活塞(75、105)的面积(S₇₅、S₁₀₅)比基本等于第一组分和第二组分的流量比。

7.如上述权利要求1至6中任一项所述的设备，其特征在于，所述的或每个第二组分供应管线(10、101、102)包括验证装置(13、15-17)，所述验证装置验证第二组分的供应流量和/或涂覆产品的总流量。

8.如权利要求7所述的设备，其特征在于，所述装置包括：节流器(13)，其对第二组分向所述喷射器(8)的流动进行节流；和确定穿过所述节流器的负荷损失的部件(15-17)。

9.如上述权利要求1至8中任一项所述的设备，其特征在于，至少一混合器(14)安设在来自所述主贮存器(7)的导管(72)与所述的或每个第二组分供应管线(10、101、102)之间的结合点(J)的下游，所述混合器优选安放在所述喷射器(8)的喷头架(83)中。

10.如权利要求9所述的设备，其特征在于，所述的或每个混合器(14)是静态混合器。

11.如上述权利要求1至10中任一项所述的设备，其特征在于，所述机器人(1)与可调节的高压源连接，所述高压源能够在所述喷射器(8)的喷射期外归零。