[发明专利]装配和调整光电装置的方法及按照该方法装配和调整的测量仪

权利要求书

1.用于装配和调整光电装置的方法，其中使光学装置(42)在三 个轴线(X；Y；Z)上相对于另外一个构件对准，尤其是一种相对于光 学接收器(46)来调整接收光学装置(42)的方法，其特征在于，使光 学装置(42)首先在第一(X)和第二方向(Y)上进行调整，并且使 光学装置(42)在第三方向(Z)上接着通过焊接过程固定在光学装置 支架(40)上。

2.按权利要求1所述的方法，其特征在于，所述光学装置(42) 在第三方向(Z)上的位置(z1)通过焊接过程的至少一个参数来调整。

3.按权利要求2所述的方法，其特征在于，所述光学装置(42) 在第三方向(Z)上的位置(z1)通过焊接过程的持续时间来调整。

4.按权利要求1至3中之一所述的方法，其特征在于，所述光学 装置(42)和/或光学装置支架(40)具有至少一个导能边(54)，它在 焊接过程结束之后在光学装置(42)和光学装置支架(40)之间建立固 定连接。

5.按权利要求4所述的方法，其特征在于，所述光学装置(42) 在第三方向(Z)上的位置(z1)通过导能边(54)的尺寸设计来调整。

6.按上述权利要求2至5中之一所述的方法，其特征在于，所述 光学装置(42)的位置(z1)通过焊接装置的压紧压力来调整。

7.按上述权利要求之一所述的方法，其特征在于，所述光学装置 (42)由塑料制成。

8.按上述权利要求之一所述的方法，其特征在于，所述焊接过程 是一种超声焊接过程。

9.按上述权利要求之一所述的方法，其特征在于，调整所述光学 装置(42)，使得通过光学装置(42)所定义的光学轴线(29)在确定 距离里对中地朝着第二光学轴线(28)。

10.测量仪，尤其是光学测距仪(10)，具有至少一个成像的元件 (42)和接收的元件(26，46)，按照权利要求1至9中至少一项所述 的方法进行调整。