[发明专利]洗碗机及其操作方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种洗碗机，尤其是一种家用洗碗机，带有清洗舱和借助于洗液清洗餐具的装置，其中可以设定清洗餐具的所述装置中的压力。本发明还涉及操作洗碗机的方法，其中，在洗液施加至餐具的清洗程序阶段中，用于清洗餐具的所述装置内的压力被改变。

背景技术

例如通过美国专利公开文献US 2004/0079400A1已知这样一种洗碗机。该专利文献公开了一种洗碗机，其中，泵的操作状态针对由传感器所确定的洗液的浑浊度的反应而被控制。在这种情况中，施加至待清洗的餐具的洗液的容积和/或压力作为洗液的浑浊度的函数而改变。所述泵在这些情况中被构造成采取多个操作状态，从而，在泵的出口可以设置洗液的不同流速。

在德国专利公开文献DE10163184A1中公开了一种重新引导装置(rerouting device)，用于影响液压结构和循环泵的方向特征，以便允许较显著的改变洗液施加至餐具。液压结构的特征通过以下方式被改变，改变经由重新引导装置的洗液的流并且通过控制循环泵的速度而改变循环泵的方向特征。

在德国专利公开文献DE 19812231A1中公开了一种洗碗机，其中，保持在洗碗机内的餐具尤其可以根据污物的敏感度和/或类型和/或密度被洗净。在该装置中，循环泵的电机的速度可以被设定。通过设定速度，洗液的压力可以在较大的范围内改变。在这种情况中，专用物品程序被设置，其中，泵电机以低速运行，并且在餐具的专用物品保持在洗碗机内时，可以选择该程序。相反，可以设置强化程序，其中，泵电机以高速运行，并且在餐具的具有严重污渍的物品将被洗净时，可以选择该程序。可选地，压力可借助于通至上篮筐和下篮筐的供应管线中的阀被控制。

最后，通过德国专利公开文献DE 19951839A1已知一种家用清洗设备，其中，循环泵的速度通过控制装置被影响。在这种情况中，设置在家用设备内的浑浊度传感器监控洗液，并且向控制装置发出传感器信号。基于该传感器信号设定循环泵的速度。泵的速度被调节，从而在泵池内设定必要容积的液体，从而没有空气通过泵被吸入。

现有技术的洗碗机的共同目的是提供具有最可能少的水消耗的洗碗机。这通过设定用于清洗餐具的装置内的压力而实现，循环的洗液的浑浊度被包括为用于设定压力的参数。

发明内容

本发明的目的是提供一种洗碗机，以及操作洗碗机的方法，其中资源的使用被进一步优化。

这些目的通过具有权利要求1的特征的洗碗机以及通过根据权利要求9的特征的操作方法而实现。有利的实施例源自对应的从属权利要求。

为了实现该目的，提出了一种通用洗碗机，其中，设置用于添加剂的供应装置，并且用于清洗碗碟的装置内的压力可以作为供应装置内的压力的计量值而被设定。

这使得可以考虑添加剂对于洗液特性的影响。因而，例如，可以考虑洗液内通过添加剂所造成的形成泡沫，这例如可导致空气通过洗碗机的循环泵被吸入。然而，空气通过循环泵吸入的结果是，使用者知道了发出的噪音的增加。这种类型的操作状态利用本发明的洗碗机得以避免。

根据优选的实施例，洗碗机设有第一传感器装置，用于检测供应装置是否设有添加剂。如果在供应装置内未检测到添加剂，则然后，在子程序步骤内没有添加剂可以供应到洗液内。在供应装置内添加剂的存在因而形成了用于影响清洗餐具的装置内的压力的关键因素或参数。

根据另一实施例，洗碗机可设有选择装置，使得可以设定是否计量添加剂和/或其强度。尽管第一改型例允许自动检测供应装置内添加剂的存在，但是选择装置允许预先设定是否计量添加剂(而与供应装置内存在的添加剂无关)并且如果需要的话添加剂被添加的量。

根据本发明的另一实施例，待检测的存在的添加剂是漂洗辅助剂(rinse aid)，并且供应装置是用于漂洗辅助剂的计量装置。例如包括存在的漂洗辅助剂以便确定是否执行传统的清洗程序或所谓的3合1清洗程序。供应装置内漂洗辅助剂的存在可以被用于表示使用者是否使用出于方便原因制备的组合的活性剂，所述活性剂例如包含洗净成分、柔顺成分和漂洗辅助物质。然而，适于组合准备的这种清洗程序需要大量的能量，以获得令人满意的清洗结果，这是由于为了获得良好的干燥结果的“漂洗”子程序步骤中的较高的温度。通过本发明可以抑制这种增加的能量需求，这是因为在用于清洗餐具的装置内，在缺少添加剂的情况下，压力被合适地设定，尤其是被减小。这意味着，供应较少量的清水，从而至少在“预清洗”、“洗净”程序步骤内减小了用于加热清水所需的能量，并且在子程序步骤“漂洗”内补偿了增加的能量要求的不足。