[发明专利]配备有连接接口的气体灌装和配给头及包括这种头的容器

权利要求书

1.一种安设在加压气体储存容器(1)的孔口中的气体灌装配给头(2)，所述头(2)包括容纳在所述容器的所述孔口中的安装部分(21)和容纳有预调节装置(22)的压力调节部分，所述预调节装置(22)相对于所述安装部分(21)设置成，当所述头处于安装后的位置时所述预调节装置至少部分地容纳在所述容器内部，其特征在于，所述头包括连接接口(3)，该连接接口(3)与用于控制所述容器的灌装和/或气体从所述容器的排出的装置可拆卸地配合，所述连接接口(3)包括当所述头(2)在容器的所述孔口中安装就位时从所述容器向外突出的外部部分，所述外部部分包括凹入的容纳区域(36)，该容纳区域(36)用于容纳和引导用于控制灌装和/或排出的装置的突出端部，所述头包括隔离元件(8)，所述隔离元件(8)至少部分地容纳在所述头(2)的空间内部，并且位于所述头(2)外部的致动元件可经形成在所述头(2)中的通道口接触到所述隔离元件，所述通道口包括所述凹入的容纳区域(36)或由所述凹入的容纳区域构成，所述预调节装置(22)降低从容器排出流向低压腔(23)的气体的压力，所述隔离元件(8)设置在从所述容器内部通向所述容器外部的通路上的所述预调节装置(22)的下游。

2.根据权利要求1所述的头，其特征在于，所述头包括在设有灌装口(6)的第一端部和与所述容器的内部连通的第二端部之间延伸的灌装通路，及在与所述容器的内部连通的第一端部和设有排出口(6)的第二端部之间延伸的排出通路，并且所述灌装口和/或所述排出口通向所述连接接口(3)的所述凹入的容纳区域(36)。

3.根据权利要求2所述的头，其特征在于，所述灌装口(6)和所述排出口在所述连接接口(3)的所述凹入的容纳区域(36)内重合。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的头，其特征在于，所述头包括可拆卸和/或可变形的保护元件(33)，该保护元件(33)在所述连接接口(3)的所述凹入的容纳区域(36)的外部和内部之间形成可拆卸的屏障。

5.根据前述权利要求中任一项所述的头，其特征在于，所述连接接口(3)包括附接元件(35)，该附接元件(35)与连接到所述头(2)的位于外部的灌装和/或排出控制装置的互补的附接元件相配合。

6.根据权利要求5所述的头，其特征在于，所述附接元件包括凸销(35)和/或容纳部(304，306)，该凸销(35)和/或容纳部(304，306)与互补的容纳部和/或销相配合，以构成接合销钉类型的紧固连接。

7.根据权利要求5或6所述的头，其特征在于，所述头包括绕所述连接接口(3)的所述凹入的容纳区域基本上同心地布置的附接元件。

8.根据前述权利要求中任一项所述的头，其特征在于，所述连接接口(3)包括容纳在所述灌装头(2)的体部之内的内部部分。

9.根据权利要求8所述的灌装和配给头，其特征在于，所述隔离元件(8)至少部分地设置在所述接口(3)的内部部分之内。

10.根据前述权利要求中任一项所述的头，其特征在于，所述连接接口(3)与所述头(2)成一体，或者附接到所述头(2)之中或之上。

11.根据权利要求1所述的头，其特征在于，所述隔离元件是隔离阀。

12.一种用于加压流体的容器，包括壳体(13)，所述壳体(13)界定储存空间并且设有与所述容器的内部连通的孔口，所述容器(1)包括设置在所述孔口处的灌装和配给头(2)，其特征在于，所述头(2)是根据前述权利要求中任一项所述的头。

13.根据权利要求12所述的容器，其特征在于，出于连接的目的，所述接口(3)的外部部分的附接元件被引导或布置成与互补元件沿一连接方向相配合，该连接方向与所述容器(1)的穿过所述容器(1)的孔口和底部的竖直轴线平行。

14.根据权利要求13所述的容器，其特征在于，所述头(2)包括容纳在所述容器(1)内并且基本上沿所述容器(1)的竖直轴线延伸的长圆形部分。

15.根据权利要求13或14所述的容器，其特征在于，所述连接接口(3)包括基本上平行于所述容器(1)的竖直轴线的外周壁，并且所述附接元件形成在该外周壁上。

16.根据权利要求13所述的容器，其特征在于，该连接方向与所述容器(1)的穿过所述容器(1)的孔口和底部的竖直轴线重合。