[发明专利]硬面辊子及板的制造

权利要求书

1.一种用于制造包覆金属基体(60)的装置(1)，包括位于包覆位置(100)的焊接设备(3)、对准备通过该焊接设备(3)在该包覆位置(100)进行金属包覆的基体进行支撑的支撑设备(2)、以及位于所述包覆位置(100)的铣削设备(42)，该铣削设备设置为在通过所述焊接设备(3)进行包覆之时或之后横穿该基体(60)的表面，对包覆基体(60)的表面进行加工，

其中，所述焊接设备(3)设置为横穿待金属包覆的金属基体(60)的宽度，以使所述焊接设备(3)沿安装在该支撑设备(2)上的该基体(60)的轴线前后往复运动，该支撑设备(2)绕该基体(60)的轴线旋转，

其中所述装置(1)包括可沿导轨(51)作直线运动的激光监测设备(5)，其设置成在对金属基体(60)进行包覆之前及/或之后，及/或进行加工之后，对所述金属基体(60)的表面进行监测以控制所述焊接设备(3)及/或铣削设备(42)的操作，并设置为单独地、或者与所述焊接设备(3)及/或铣削设备(42)一起横穿基体(60)的该宽度。

2.如权利要求1所述的装置(1)，其中所述焊接设备(3)为电弧焊枪(31)。

3.根据前述权利要求中任一项所述的装置(1)，其中所述支撑设备(2)为车床型支撑设备(2)，其带有头座(21)及尾座(22)。

4.根据权利要求1所述的装置(1)，其中所述铣削设备(42)设置为当所述焊接设备(3)用金属对基体(60)进行包覆时，跟随所述电弧焊设备(3)移动。

5.根据权利要求1所述的装置(1)，其中对所述焊接设备(3)以及所述铣削设备(42)进行编程使它们协同工作或者互相独立地工作。

6.一种制造硬面、金属包覆基体(60)的方法，该方法包括用金属(61)通过焊接对金属基体(60)的表面进行包覆，然后在包覆位置(100)处对该基体(60)上如此包覆的表面(61)进行加工，

其中，铣削设备执行这样的步骤，在通过焊接设备(3)进行包覆之时或之后横穿该基体(60)的表面，对包覆基体(60)表面进行加工，

其中，所述焊接设备(3)横穿待金属包覆的金属基体(60)的宽度，以使所述焊接设备(3)沿安装在支撑设备(2)上的该基体(60) 的轴线前后往复运动，该支撑设备(2)绕该基体(60)的轴线旋转，

其中所述方法包括利用可沿导轨(51)作直线运动的激光监测设备(5)，在对金属基体(60)进行包覆之前及/或之后，及/或进行加工之后，对所述金属基体(60)的表面进行监测以控制所述焊接设备(3)及/或铣削设备(42)的操作，并且所述激光监测设备(5)设置为单独地、或者与所述焊接设备(3)及/或铣削设备(42)一起横穿基体(60)的该宽度。

7.根据权利要求6所述的方法，其中通过电弧焊枪(31)进行焊接。

8.根据权利要求6或7所述的方法，其中铣削设备(42)在通过所述焊接设备进行包覆之时或之后连续地横穿该基体的表面。

9.根据权利要求6所述的方法，其中该包覆及加工操作设置为互相独立或协同地执行。

10.根据权利要求6所述的方法，其中该表面监测操作是独立地或者与该包覆及/或加工操作协同地执行的。

11.如权利要求10所述的方法，其中该表面监测操作控制该包覆及/或加工操作。

12.根据权利要求6所述的方法，其中该基体为圆柱形或片形金属基体(60)。