[发明专利]修边机

说明书

技术领域

本发明涉及一种修边机，该修边机用于对优选主要由木材、木制材 料等制成的平板状工件的窄边边缘进行整平，该修边机具有整平部件， 该整平部件具有修整工具和驱动器，利用该驱动器可驱动该修整工具围 绕旋转轴线旋转。

背景技术

开头提到类型的修边机在家具面板制造中用于将胶合边缘的凸出部 分与工件的表面修整平齐。因此，例如，DE 40 30 138 C2公开了一种用 于安装并整平边缘衬条的机器。

为了允许在整平期间在边缘和工件表面之间形成不同过渡、尤其是 不同的曲率半径，DE 101 24 307 C1提出了一种包括阶梯修整器的修边装 置。为了在阶梯修整器的不同修整部分之间进行改变，阶梯修整器必须 沿两个轴向方向移动，这样必需使用复杂的调节机构。

此外，US 2,839,107公开了一种具有两个切削刃的修整工具，这些 切削刃设计成能够在边缘凸出部分的平面修整和斜角修整之间变换。但 是，这需要整个工具回转90°并且还要沿着至少一个轴线移动，这需要复 杂的机构或麻烦的转换操作。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种开头提到的类型的修边机，该修边 机能够简化边缘的不同类型的加工之间的转换。

根据本发明，该目的由具有权利要求1的特征的修边机来实现。在 从属权利要求中公开了本发明的有利改进。

本发明基于以下概念，即将修边机的整平部件设计和设置成使得边 缘的不同类型的加工(尤其是平面修整、斜角修整和半径修整)之间的 转换仅需要整平部件或修整工具围绕平行于输送方向延伸的轴线回转即 可。为此，本发明规定，枢转轴线设置成基本固定，同时修整工具设计 成使得仅利用整平部件围绕枢转轴线回转就可实现选自平面修整、斜角 修整和半径修整的至少两种不同类型的加工之间的切换。

这样，本发明允许省略用于沿一条甚至多条轴线调整整平部件的复杂 机构。这不仅能够很大程度地简化修边机的设计，而且在不同类型的修整 之间转换时，还能够很大程度地简化操作，并且能够改善精度或避免失误。

将枢转轴线设置成基本固定的特征与在不同类型的加工之间进行转 换期间的枢转轴线的固定位置有关。但是，这并不排除例如整平部件作 为一个整体可被相对于传送装置或其它基准点按传统方式调节例如以便 使修边机适合于改变的工件尺寸、边缘厚度等的可能性。为此，整平部 件可例如具有固定枢转轴线地安装在底座上，该底座继而经由调节装置 连接到传送装置。

本发明的一个改进提出，整平工具的旋转轴线能够在一角范围内枢 转，在该角范围内，旋转轴线与水平面的角度大于10°，优选地大于20°。 因此，发明人意外地发现，根据本发明，如果整平工具的枢转范围没有 延伸到水平面(也就是将被输送并加工的平板状工件的平面)内，则在 修整工具和枢转轴线位置之间的匹配可以以特别简单的方式实现。这意 味着即使在边缘的平面修整期间，整平工具也没有位于水平面，而是与 水平面或平面修整加工的修整平面成角度。

另外，本发明的一个改进提出，修整部件的枢转轴线被设定为偏离 该工具的旋转轴线。这使得枢转轴线的位置可在更大的范围内适合于修 整工具的设计，以便仅利用整平部件的回转就实现不同类型的加工之间 的所希望的转换。

在本发明的范围内，修整工具可以具有各种设计。但是，本发明的 一个改进提出，修整工具具有修整头，在该修整头的外周上设置有至少 一个切削件。为了在这种切削件的情况下允许不同类型的修整加工之间 的转换，本发明的改进提出，该至少一个切削件具有刀片，该刀片包括 至少一个直线部分和至少一个弯曲部分。在这一点上，对于该刀片来说 尤其优选的是具有至少两个直线部分，并且在这两个直线部分之间设置 所述弯曲部分。这样，可在整平部件的回转过程中实现切换，例如从使 用第一直线部分的斜角修整到利用弯曲部分的半径修整，以及到利用第 二直线部分的平面修整。

刀片的直线部分或弯曲部分的定向主要与旋转轴线的位置、枢转轴 线的位置以及修边机的预期位置有关。对于整平工具的上述优选枢转范 围，本发明的一个改进提出，该至少一个直线部分沿偏离工具的旋转轴 线的方向延伸。