[发明专利]可校准的液面监测量具

说明书

发明背景

发明领域

本发明涉及液面浮标量具。更具体地，本发明涉及能在安装后再校准的液 面浮标量具。

相关技术的描述

传统液面量具已知用来测量和显示封闭容器——例如封闭电功率变压器 的容器——中的液面。通常被称为垂直液面量具的这样一种量具被设置在容器 的顶部并包括设置在封闭容器中并与至少部分覆盖变压器的介电液体的液面 接触的浮标。随着液面(即液体高度)改变，浮标也垂直地产生位移。

随后将浮标的垂直位移转换成转动运动，该转动运动使设置在浮标上方和 形成在容器盛装物和大气之间的密封下方并靠近封闭容器的顶部的第一内磁 铁转动。该内磁铁磁耦合于第二外磁铁，该第二外磁铁位于形成在容器盛装物 和大气之间的密封的上方(即在大气侧)。因此，内磁铁的转动造成外磁铁的 转动。

轴相对于外磁铁固定以使外部磁铁的转动造成轴的相应转动。指针或指示 器设置在轴与外部磁铁相反的远端，以与量具刻度盘一起显示容器中的液面。

然而，这些传统量具无法轻易地进行校准并之后进行重新校准。具体地说， 由于轴固定于外磁铁，且由于指针固定于轴，因此指针相对于浮标高度的位置 是预先设定的。因此，例如如果各封闭结构之间的初始液面高度不同，则这些 封闭结构上的量具的初始读数将是不同的。然而，希望存在一种初始液面，不 管液面为何，该初始液面都关联于单个指针位置。同样，如果公称液面变化， 则希望再校准量具以将该液面设置于该单个指针位置。

因此，业内要求一种易于校准和再校准的简单构造的液面量具。

发明简述

为了满足上述要求，本发明提供一种新的液面量具，其中转动的液面指示 器可与浮标的平动位移结合地移动，但也可相对于平动位移而移动，从而校准 量具。

在本发明的第一方面，用于显示封闭容器中的液面的垂直液面量具包括浮 标部分和量具部分。浮标部分被设置在封闭容器中并包括浮标和第一转动部 件。浮标部分将因为液面变化造成的浮标的垂直位移转换成第一转动部件的转 动位移。量具部分设置在封闭容器外部并包括第二转动部件、指针以及有选择 地使指针配合于第二转动部件的离合器机构。量具部分相对于浮标部分设置成 使第二转动部件可转动地联接于第一转动部件。离合器结构有选择地使指针配 合于第二转动部件以使指针随第二转动部件一起转动，从而提供液面的视觉指 示，并使指针从第二转动部件脱开以使指针可相对于第二转动部件移动。

在本发明的另一方面，用于测量封闭空间中的液面的垂直液面量具包括转 动部件、可转动机构、离合器部件和相对运动促进器(facilitator)。转动 部件具有与设置在封闭空间中的浮标的垂直高度对应的转动位置。可转动机构 与转动部件相联系。该机构包括向观察者指示可转动机构的转动位置的指针。 离合器部件通过足以使可转动机构配合于转动部件的偏压力将可转动机构偏 压在转动部件上，籍此使可转动机构与转动部件一起转动。相对运动促进器设 置在转动部件和可转动机构中的至少一个上，以可克服由离合器部件提供的偏 压力，从而使可转动机构从转动部件脱开以使可转动机构相对于转动部件转 动。

在本发明的又一方面，用于显示封闭容器中的液面的垂直液面量具包括浮 标部分、第二磁铁、指针和离合器机构。浮标部分具有对应容器中液面变化而 转动的第一磁铁。第二磁铁位于容器外部并磁耦合于第一磁铁，以使第二磁铁 对应第一磁铁而转动。指针机构提供第二磁铁的转动位置的视觉显示。离合器 机构有选择地使指针机构与第二磁铁配合和脱开，以使指针机构分别与第二磁 铁一起转动和相对于第二磁铁转动。

参照示出和描述本发明较佳实施例的附图和本发明的详细说明，能够更好 地理解本发明可具有的这些和其它目的、特征和优点。

附图简述

图1是根据本发明较佳实施例的液面监测量具的立体图。

图2是图1的液面监测量具的浮标部分的分解立体图。

图3是图2的液面监测量具的量具部分的分解立体图。

图4A和4B是根据本发明较佳实施例的详细解释开关和可转动机构的凸轮 表面之间的关系的俯视图。

具体实施方式

现在参照图1-4阐述较佳的垂直油面量具。