[发明专利]可拆卸地连接流体分析传感器与容纳所述流体的主体的方法及相应的设备

权利要求书

1.一种用于监测流体的至少一种特性的设备(1)，包括：

-具有传感器轴线(A)的传感器(3)；

-用于包含所述流体的主体(2)；以及

-能拆卸地连接所述传感器与所述主体的连接系统；

其中所述连接系统包括：

-设置于所述主体处的固定部件(9)，该固定部件(9)能绕转动轴线(R)转动；以及

-设置于所述传感器处的保持部件(6)，该保持部件(6)与所述固定部件相互作用；

其中所述转动轴线大致垂直于所述传感器轴线设置；

所述固定部件和所述保持部件被布置成使得所述固定部件和所述保持部件能够相互作用，从而所述固定部件沿第一转动方向绕转动轴线的转动使所述保持部件大致平行于所述传感器轴线以大致平移的方式运动。

2.如权利要求1所述的设备，其中所述连接系统包括绕所述主体的开口(12)设置的密封部件(11)。

3.如权利要求1或权利要求2所述的设备，其中所述保持部件由所述传感器中的开口(5)形成。

4.如权利要求1所述的设备，其中所述保持部件包括与所述传感器轴线的垂直面所成角度在30°之内的表面(6a)。

5.如权利要求1所述的设备，其中所述固定部件的横截面具有大致成椭圆形的一段或一节的形状。

6.如权利要求5所述的设备，其中所述固定部件具有大致成半圆形的横截面。

7.如权利要求6所述的设备，其中所述固定部件被包含在大致成杆形的部件(19)中，该大致成杆形的部件平行于所述转动轴线延伸并且具有大致成圆形的横截面。

8.如权利要求1所述的设备，其中所述传感器具有轴(4)，并且其中所述转动轴线大致是所述轴的切线。

9.如权利要求1所述的设备，其中所述传感器具有轴，并且其中所述主体具有轴导向内表面(14)，用于大致沿所述传感器轴线引导所述轴。

10.如权利要求9所述的设备，其中所述传感器的所述轴是均衡转动的轴。

11.如权利要求1所述的设备，其中所述固定部件能够转动的转动角受到至少一个机械止动件(13；16)的限制。

12.如权利要求11所述的设备，其中所述固定部件能够转动的转动角受到两个机械止动件(13，16)的限制。

13.如权利要求1所述的设备，其中所述连接系统包括与所述固定部件相互作用的阻挡部件(20)，该阻挡部件(20)设置于所述主体处，并且能相对所述固定部件大致平行于所述传感器轴线以大致平移的方式运动。

14.如权利要求13所述的设备，其中所述阻挡部件能在第一位置和第二位置之间运动并且具有开口(21)，其中在所述第一位置中，所述阻挡部件的开口紧邻所述固定部件设置。

15.如权利要求14所述的设备，其中在所述第二位置中，所述阻挡部件阻止所述固定部件的所述转动。

16.如权利要求14或权利要求15所述的设备，其中所述阻挡部件的所述运动被至少一个机械止动件(22)限制成在所述第一位置和所述第二位置之间的运动。

17.如权利要求1所述的设备，其中所述传感器是用于进行水分析的传感器。

18.一种能拆卸地连接用于监测流体的至少一种特性的传感器(3)和容纳所述流体的主体(2)的方法，所述传感器具有传感器轴线(A)，所述方法包括以下步骤：

-使设置于所述主体处的固定部件沿第一转动方向绕转动轴线(R)转动，从而导致所述固定部件与设置于所述传感器处的保持部件相互作用，使得所述保持部件大致平行于所述传感器轴线以大致平移的方式运动；

其中所述转动轴线大致垂直于所述传感器轴线设置。