[其他]摆动轮盘传动装置和组合件

说明书

技术领域

本发明涉及一种特别适合于轴向活塞泵的摆动轮盘传动装置。此外，本发明还涉及一种组合件，其由适合用于摆动轮盘传动装置的摆动体构成，其中，各个摆动体具有不同的摆动角。

背景技术

DE 103 57 084 A1公开了一种适于轴向活塞泵的摆动轮盘传动装置。该摆动轮盘传动装置具有被制造呈板材成型件的摆动体，在其表面上分别形成有用于轴向整套球与保持架的工作面以及用于摆动轮盘整套球与保持架的工作面。因而，摆动体形成了用于各个摆动体的共用的轴承内环，与此同时，所属的轴承外环通过分离的壳体轮盘或者摆动轮盘而形成。摆动角(即摆动轮盘相对于壳体轮盘的倾斜姿态)是通过由板材成型的摆动体的形状而给定的。因此，对于制造不同类型的摆动轮盘传动装置而言(它们在摆动角方面互相有区别)就需要相应数量的不同的摆动体。

发明内容

本发明的任务在于，简化特别适于轴向活塞泵的摆动轮盘传动装置的制造。

根据本发明，该任务通过具有一种摆动轮盘传动装置来解决，该摆动轮盘传动装置尤其用于轴向活塞泵，其具有摆动体，该摆动体借助滚动轴承能够转动地支承在壳体轮盘和摆动轮盘之间并且作为成型件由板材制成，其中，在具有第一侧面和第二侧面的板材的表面上形成滚动轴承的滚道，这两个滚道布置在板材的同一个侧面上。本发明的任务还通过包括不同摆动体的组合件来解决，其适于具有不同摆动角的摆动轮盘传动装置且作为成型件由具有第一侧面和第二侧面的板材制成，所述多个摆动体分别具有两个一体化地通过连接片相互连接的部分件，其中，在摆动体的两个部分件上，位于板材的同一侧面上的滚道被构造用于滚动轴承，滚动轴承用于在壳体轮盘和摆动轮盘之间引导摆动体，并且不同摆动角通过连接片的不同的折弯度来设定。

该摆动轮盘传动装置具有在壳体轮盘和摆动轮盘之间借助相应的滚动轴承可转动地支撑的摆动体。该摆动体被制造为板材成型件，其中，用于制造摆动体的板材与任何一个板材一样具有两个侧面，例如可以将其描述为正面和反面。“表面”这个概念概括性地包括了所述板材的正面的表面和反面的表面。摆动轮盘传动装置的滚动轴承的滚道位于构成摆动体的板材的表面上。根据本发明，这两个滚道布置在所述板材的同一侧面上。例如，如果无切屑地形成摆动体的板材的正面被施加了覆层，而所述板材的反面没有被覆层，那么这两个滚道就位于被覆层的侧面上。

摆动轮盘传动装置的两个滚动轴承优选具有一致的尺寸。这种方式有这样的优点，即，对于这些滚动轴承能够应用相同类型的外环。优选的是，这些滚动轴承被构造为完整球形的轴承，即无保持架的球轴承。通过这种方式，这些滚动轴承能够被装配特别大量的滚珠，这样就能够获得特别高的承载能力，或者在针对承载能力提出预定要求时能够使用特别小的滚珠。此外，由于放弃了塑料保持架，所以这些滚动轴承能够特别耐受高温。滚动轴承的滚动体的直径优选小于滚动轴承的部分圆直径的10％。

根据一个优选构造方式，摆动轮盘具有两个大约盘形的部分件，它们通过连接片一体化地相互连接。在这些部分件的每一个上都存在滚动轴承的滚道，在这里，这些部分件被相对地折弯超过180°。这种构造方式具有特别的优点，即摆动体的摆动角能够所述连接片通过或多或少的折弯而被调节。与此相反，具有不同摆动角的摆动体的、构成了滚动轴承内盘片的部分件具有统一的形状。因而，最小化了用于制造具有不同摆动角的摆动体组合件的模具开销。组合件的所有摆动体都可以由板材坯件制成，所述板材坯件在未形变的状态下具有一致的形状。摆动体组合件的不同的摆动体(其仅因为它们的连接片的形状而彼此不同)优选具有彼此最少相差5°的摆动角。例如，最小的摆动体的摆动角小于7°，与此同时，同一组合件中最大的摆动体的摆动角大于12°。

摆动体的两个部分件在其周边的第一区域内通过连接片取决于所设定的摆动角而或多或少地保持间隔，与此同时，在部分件的相对于该连接片对置的周边区域内在这两个部分件之间优选形成合型连接。这样，在借助统一的板材坯件所实现的各个摆动角的情况下，摆动体具有相似的机械承载能力。在有利的构造方式中，在可仅通过折弯此外最终成型的摆动体的连接片而设定的全部摆动角范围内，所述摆动体至少近似地被校准，该范围例如从最高5°到最低14°。